Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
pont roulant de bac à glace
Mechanical engineering
da
isgeneratorkran
,
skinnekran for isceller
de
Eislaufkran
el
κυλιόμενος γερανός ανύψωσης παγοδοχείων
en
ice crane
fi
jäämuottien nostin
it
gru d'estrazione
nl
cellenhijskraan
pt
ponte rolante para tanque de gelo
sv
rälskran
,
travers
sachet avec bac verseur
da
pose med hældetud
de
Beutel mit Ausgusstuelle
el
σακίδιο με στόμιο έκχυσης
en
spout bag
es
bolsa con dispositivo vertedor
fi
kaatonokallinen pussi
it
sacchetto con beccuccio versatore
nl
builtje met schenktuit
,
zakje met giettuit
pt
saco com bico de descarga
sv
påse med litet rör
,
påse med pip
wagon réfrigérant à bac d'extrémité
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
banekølevogn med iskasse på endevæg
de
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
el
βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς
en
end bunker refrigerated rail-car
,
end bunker refrigerated truck
fi
vaunun päässä olevalla jääsäiliöllä jäähdytetty rautatievaunu
it
vagone refrigerato con serbatoio in testa
nl
wagon met ijsbunker op de kop
,
wagon met ijsbunkers op de koppen
pt
vagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidades
sv
järnvägsvagn med islager i vagnände
wagon réfrigérant à bac plafonnier
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
banekølevogn med iskasse under loft
de
Eisenbahnwagen mit Dekeneisbunker
el
βαγόνι-ψυγείο με παγοφορείς οροφής
en
overhead bunker refrigerated rail-car
,
overhead bunker refrigerated truck
es
vagón refrigerante de caja elevada
fi
kattojääsäiliöllä varustettu rautatievaunu
it
vagone refrigerato con serbatoio a soffitto
nl
wagon met ijsbunker in het dak
pt
vagão refrigerado com depósito de gelo no teto
sv
järnvägsvagn med islager i tak