Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vision de bas niveau
Communications
Information technology and data processing
da
lavniveau syn
de
Bildverarbeitung auf unterer Ebene
el
πρώϊμη επεξεργασία
,
όραση χαμηλού επιπέδου
en
early processing
,
low-level vision
es
proceso temprano
,
visión de bajo nivel
fi
alatason konenäkö
fr
début du traitement de l'information visuelle
,
it
elaborazione periferica
,
elaborazione visiva primitiva
,
visione di basso livello
nl
zien op laag niveau
pt
visão de baixo nível
sv
lågnivåseende
,
tidig bearbetning
voie à bas rendement
Information technology and data processing
da
vej med lav benyttelse
,
vej med lav udnyttelse
de
Verbindungsweg mit schwacher Auslastung
,
schwach ausgelasteter Verbindungsweg
el
διαδρομή δευτερεύουσας χρήσης
,
διαδρομή κατώτερης χρήσης
en
low-usage route
es
ruta de baja utilización
fi
vähän käytetty reitti
it
percorso a basso movimento
nl
kanaal met laag rendement
pt
rota de baixa utilização
sv
lågtrafikvia
wagon à bords bas
da
lavfjælet godsvogn
,
lavsidet godsvogn
de
Niederbordwagen
,
niederbordiger Wagen
,
offener niederbordiger Wagen
el
όχημα χωρίς στέγη και χαμηλές παρειές
en
gondola
,
gondola car
,
low-sided open wagon
es
vagón de bordes bajos
,
vagón plataforma
fr
wagon découvert à bords bas
,
wagon-gondole
it
carro a sponde basse
,
carro scoperto a sponde basse
nl
open wagen met lage zijwanden
,
wagen met lage zijwanden
pl
kolej linowa gondolowa
pt
vagão aberto de bordos baixos
wagon à plan de chargement bas
TRANSPORT
da
godsvogn med forsænket vognbund
de
Tiefladewagen
el
όχημα με χαμηλό δάπεδο
en
depressed-center flatcar
,
drop-center flatcar
,
low-loader wagon
,
underslung flatcar
,
well wagon
es
carro de centro deprimido
,
vagón de plataforma rebajada
,
vagón pozo
fr
wagon à plateforme surbaissée
it
carro con piano di carico ribassato
nl
kuilwagen
pt
vagão de plataforma rebaixada
Συμφωνία προσχωρήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Σύμβαση εφαρμογής της από 14.6.85 Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της ΟΔΓ και της Γαλ. Δημ. σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα η οποία υπεγράφη στο Σένγκεν την 19.6.90, στην οποία προσεχώρησαν η Ιτ. Δημ., το Βασ. της Ισπ., η Πορτ. Δημ. και η Ελλ. Δημ. με Συμφωνίες οι οποίες υπεγράφησαν 27.11.90, 25.6.91 και 6.11.92 αντίστοιχα
LAW
da
aftale om Republikken Østrigs tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik, Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik samt Den Hellenske Republik ved aftaler undertegnet henholdsvis den 27. november 1990, den 25. juni 1991 og den 6. november 1992
de
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
en
Agreement on the Accession of the Republic of Austri...
Συμφωνία προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν της 14.6.85 μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της ΟΔΓ και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα που υπεγράφη στο Σένγκεν την 19.6.90, στην οποία προσχώρησε η Ιτ. Δημ. με τη Συμφωνία που υπεγράφη στο Παρίσι την 27.11.90, το Βασ. της Ισ. και η Δημ. της Πορτογαλίας με τις Συμφωνίες που υπεγράφησαν στη Βόννη την 25.6.91)
Migration
da
aftale om Den Hellenske Republiks tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik ved aftale undertegnet i Paris den 27. november 1990 og af Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik ved aftaler undertegnet i Bonn den 25. juni 1991
de
Übereinkommen über den Beitritt der Griechischen Republik zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Franösischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
en
Agreement on the Accession of the Hellenic Republic to the Conv...