Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
it will be possible for all payment cards to be used
FINANCE
da
samt kompatibilitet mellem betalingskortsystemer
de
Interoperabilität von Zahlungskarten
el
δυνατότητα χρήσης όλων των καρτών πληρωμής
es
utilización indistinta de las tarjetas de pago
fr
interopérabilité des cartes de paiement
it
interoperatività delle carte di pagamento
pt
interoperabilidade dos cartões de pagamento
it would be useful to develop the relations by extending them to fields not covered
fr
il y aurait lieu de développer les relations en les étendant à des domaines non couverts
jährliche Übersicht über das be-und verarbeitende Gewerbe
da
årlig statistik over fremstillingssektoren
en
ASM
,
annual survey of manufactures
es
encuesta anual de manufacturas
fi
teollisuuden vuosikysely
fr
enquête annuelle sur les établissements des industries manufacturières
it
indagine annuale sull'industria manifatturiera
nl
jaarlijkse enquête naar industriële bedrijven
pt
inquérito anual a manufaturas
sv
specialundersökning av företag utanför de årliga insamlingarna
je nach der Wendung;je nach der Lage der Dinge;je nach der besonderen Be schaffenheit der Fälle;je nach den Umständen
LAW
fr
selon la contingence des cas
jobs to be filled
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftsbehov
de
Arbeitskrâftebedarf
el
κενές θέσεις
en
manpower requirements
fr
besoins en main-d'oeuvre
,
emplois à pourvoir
ga
riachtanais daonchumhachta
job to be filled
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ledige pladser
,
ledige stillinger
de
freie Stelle
,
offene Stelle
,
unbesetzte Stelle
el
κενές θέσεις
en
unfilled vacancy
,
vacancy
fr
offres d'emploi non satisfaites
,
offres d'emploi restant à satisfaire
it
offerte di lavoro
jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat
Fisheries
bg
ННН риболов
,
незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov
,
rybolov NNN
da
IUU-fiskeri
,
ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
de
IUU-Fischerei
,
IUUF
,
illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei
,
illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Fischereitätigkeit
el
ΠΑΑ
,
ΠΛΑ αλιεία
,
παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία
,
παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
en
IUU fishing
,
IUUF
,
illegal, unregulated and unreported fishing
,
illegal, unreported and unregulated fishing
es
pesca INDNR
,
pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
et
ETR-kalapüük
,
ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük
fi
IUU-kalastus
,
LIS-kalastus
,
laiton, ilmoittamaton ja sääntelemätön kalastus
fr
pêche INN
,
pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte
hu
jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat
it
pesca INN
,
pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata
lt
NNN žvejyba
,
netei...
joint planning of the capacity to be offered on an air service
TRANSPORT
da
fælles planlægning af kapaciteten på flyruter
de
gemeinsame Planung der im Linienflugverkehr angebotenen Kapazität
el
από κοινού προγραμματισμός της μεταφορικής ικανότητας που πρέπει να διατίθεται για τη λειτουργία αεροπορικής γραμμής
fr
plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien
it
programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo
nl
gezamenlijke planning voor de capaciteit op een luchtdienst
joint to be braze welded
Iron, steel and other metal industries
da
loddefuge
de
Loetfuge
el
αυλάκι συγκόλλησης
es
preparación para unión por cobresoldeo
fi
juottorailo
fr
joint de soudobrasage
it
giunto per saldobrasatura
nl
lassoldeernaad
,
soldeerlasvoeg
pt
junta de soldobrasagem
sv
fog för svetslödning
Dostopnost