Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep wet with...(appropriate material to be specified by the manufacturer)
da
holdes befugtet med...(passende middel angives af fabrikanten)
de
feucht halten mit...(geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται υγρό με...(κατάλληλο υγρό που πρέπει να καθορισθεί από τον κατασκευαστή)
es
consérvese húmedo con...(medio adecuado a especificar por el fabricante)
fr
maintenir humide avec...(moyen approprié à préciser par le fabricant)
it
mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante)
nl
inhoud vochtig houden met...(middel aan te geven door de fabrikant)
pt
manter húmido com(material adequado a especificar pelo fabricante)
kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvestykke
el
σανίς αναγνωρίσεως ξηραντηρίου
es
tabla de prueba de secado
fi
koekappale
fr
planche témoin de séchoir
it
tavola di prova dell'essiccatore
pt
tábua testemunha da estufa de secagem
sv
provbit
known to be concerned
Competition
fr
notoirement concerné
mt
li kien magħruf li kienu kkonċernati
nl
waarvan bekend is dat hij betrokken is
Kombination druckgefaessexterne BE-Wechselmaschine/ BE-Transporter
Mechanical engineering
da
kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder
el
εκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
closed-loop ex-vessel machine transporter combination
es
combinado transportador de la máquina de circuito cerrado a la vasija de presión
it
Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso
pt
combinação do transportador dos elementos de combustível com a máquina de carga e descarga externa
Konferenz der Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten des Be...
POLITICS
de
Konferenz der Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten
,
fr
Conférence des maires
,
Conférence des maires du Jura bernois et du district de Bienne
kontinuierlicher BE-Wechsel
de
kontinuierlicher Brennelementwechsel
,
kontinuierliches Nachladen
en
continuous refuelling
es
recarga continua de combustible
it
Ricambio continuo del combustibile
pt
reabastecimento de combustível em contínuo
,
recarga contínua
Konvencija dėl asmenų be pilietybės statuso
LAW
Migration
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Конвенция за статута на лицата без гражданство
cs
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti
da
konventionen om statsløse personers retsstilling
de
Übereinkommen über die Rechtsstellung der Staatenlosen
el
Σύμβαση για το καθεστώς των ανιθαγενών
,
Σύμβαση περί του καθεστώτος των ανιθαγενών
en
Convention relating to the Status of Stateless Persons
es
Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas
,
Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
et
kodakondsuseta isikute seisundi konventsioon
fi
valtiottomien henkilöiden oikeusasemaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur le statut des apatrides
,
convention relative au statut des apatrides
ga
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát
hu
Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
it
Convenzione relativa allo status degli apolidi
,
Convenzione sullo statuto degli apolidi
lv
Konvencija par bezvalstnieka statusu
mt
Konvenzjoni dwar l-Istatus ta' Persuni Apolidi
pl
Konwencja d...
Dostopnost