Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kriterium des Be-oder Verarbeitunsvorgangs
ECONOMICS
da
kriterium for fremstillings-eller forarbejdningsprocessen
el
κριτήριο εργασίας,κατασκευής ή μεταποίησης
en
criterion of manufacturing or processing operation
es
criterio de la operación de fabricación o elaboración
fr
critère de l'opération de fabrication ou d'ouvraison
it
criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione
nl
criterium van het fabricage-of bewerkingsproces
pt
critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações
Kumulierung der Be- oder Verarbeitungen
FINANCE
en
cumulation of working or processing operations
fr
cumul des ouvraisons au transformations
it
cumulo di lavorazioni e trasformazioni
nl
cumulatie van bewerkingen of verwerkingen
laatste ingrijpende be- of verwerking
cs
poslední podstatné zpracování
de
letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung
en
last substantial transformation
es
última transformación sustancial
et
viimane oluline töötlemine
fi
viimeinen merkittävä valmistustoimi
ga
claochlú substainteach deireanach
hu
utolsó lényeges átalakítás
mt
l-aħħar trasformazzjoni sostanzjali
pl
ostatnie istotne przetworzenie
pt
última transformação substancial
sl
zadnja bistvena obdelava ali predelava
sv
sista väsentliga bearbetning
Lager für Be-und Entladegerät
da
lager til rampeudstyr
en
ramp equipment store
fr
entrepôt pour l'équipement des aires de trafic
it
deposito per le attrezzature della rampa
nl
opslagplaats voor platformapparatuur
laivo nuomos be įgulos sutartis
da
B/B-charter
,
bareboat-charter
,
leje af skib uden besætning
de
Bareboatcharter
el
ναυλοσύμφωνο με μεταβίβαση του πλοίου
,
ναύλωση κενού πλοίου
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de buque vacío
fr
affrètement coque nue
,
charte-partie avec dévolution du navire
it
contratto di locazione a scafo nudo
,
noleggio a tempo-locazione
nl
demise charter
,
gebruiksovereenkomst
,
rompbevrachting
pt
fretamento de barco vazio
sv
charter av ett fartyg utan besättning eller kapten
large lumps of ore should be crushed
Iron, steel and other metal industries
da
store malmstykker må knuses ned
de
die grossen Erzstuecke muessen zerkleinert werden
el
οι μεγάλου μεγέθους κόνδυλοι πρέπει να θραυσθούν
es
los grandes bloques de minerales deben triturarse
fr
les gros blocs de minerais doivent être concassés
it
i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
nl
grote stukken erts moeten worden gebroken
pt
os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile)
Information technology and data processing
da
alfabetlængde
de
Alphabetlänge
el
μήκος αλφαβήτου
en
alphabet length
es
longitud de alfabeto
fi
aakkoston pituus
fr
longueur de l'alphabet
it
lunghezza di alfabeto
nl
alfabetlengte
pt
comprimento do alfabeto
sv
alfabetslängd
legal persons against whose assets bankruptcy proceedings may be instituted
Business organisation
de
konkursfähige juristische Person
fr
personne morale sur le patrimoine de laquelle la faillite peut être ouverte
nl
rechtspersonen die failliet kunnen worden verklaard
legal person to be taxed
FINANCE
da
skattepligtig juridisk person
de
zu besteuernde juristische Person
fr
persone morale imposable
it
persona giuridica soggetta all'imposta
nl
belastbare rechtspersoon
legislative transparency - statements which may be released to the public
LAW
cs
transparentnost legislativního procesu - prohlášení, která mohou být zveřejněna
da
åbenhed i lovgivningsarbejdet - offentligt tilgængelige erklæringer
fr
transparence législative - déclarations accessibles au public
sv
insyn i lagstiftningen - offentliga uttalanden
Dostopnost