Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nach weiterer Be- oder Verarbeitung
en
after further processing
fr
après ouvraison ou transformation ultérieure
Nacionalinis dingusiųjų be žinios ir karo belaisvių reikalų komitetas (Kuveitas)
Rights and freedoms
bg
Кувейтски национален комитет за военнопленници и заложници
cs
Národní komise pro záležitosti pohřešovaných osob a válečných zajatců - Kuvajt
de
Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener
,
NCMPA
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
en
NCMPA
,
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait
es
Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
,
Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
fi
Kuwaitin sodassa kadonneiden ja sotavankien asioita käsittelevä kansallinen toimikunta
fr
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre
ga
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit
,
NCMPA
hu
NCMPA
,
eltűnt személyek és hadifoglyok ügyeivel foglalkozó kuvaiti nemzeti bizottság
nl
NCMPA
,
Nationaal comité voor vermisten en krijgsgevangene...
nationality can no longer be used to prevent a person from offering services in a Member State other than his own
Employment
fr
on ne peut davantage opposer sa nationalité à une personne qui offre des services dans un autre Etat que le sien
natural person to be taxed
FINANCE
da
skattepligtig fysisk person
de
zu besteuernde natuerliche Person
fr
personne physique imposable
it
persona fisica soggetta all'imposta
nl
belastbare natuurlijke persoon
need not be made through a lawyer
LAW
Justice
da
der gælder ikke advokattvang
de
Befreiung vom Anwaltszwang
el
δεν απαιτείται σύμπραξη δικηγόρου
es
no requerir la asistencia de Abogado
fr
dispense du ministère d'avocat
it
assistenza di un avvocato non prescritta
nl
ontheffing van de verplichting zich door een advocaat te doen bijstaan
pt
sem patrocínio de advogado
need to be notified in advance
EUROPEAN UNION
da
forpligtelse til forudgående underretning
de
Pflicht zur vorherigen Mitteilung
el
υποχρέωση προηγούμενης κοινοποίησης
es
obligación de notificación previa
fr
obligation de notification préalable
it
obbligo di notifica preliminare
nl
verplichting tot voorafgaande aanmelding
pt
obrigação de notificação prévia
negotiations may be carried out on a selective product-by-product basis
fr
les négociations peuvent porter sur des produits choisis un à un