Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
products may be bought in by intervention agencies in Denmark
EUROPEAN UNION
da
produkter kan opkøbes ved intervention i Danmark
de
Erzeugnisse koennen in Daenemark von den Interventionsstellen aufgekauft werden
el
προϊόντα δύνανται να αγορασθούν υπό των οργανισμών παρεμβάσεως στη Δανία
fr
des produits peuvent être achetés à l'intervention au Danemark
ga
féadfaidh gníomhaireachtaí idirghabhála sa Danmhairg táirgí a cheannach
it
prodotti possono essere acquistati dagli organismi d'intervento in Danimarca
nl
produkten kunnen in Denemarken door de interventiebureaus worden aangekocht
pt
podem ser comprados produtos pelos organismos de intervenção da Dinamarca
products shall,on reimportation,be admitted into the territory of the first-mentioned State
EUROPEAN UNION
da
varer skal tillades genindført i førstnævnte Stat
de
die Waren duerfen in den erstgenannten Staat wieder eingefuehrt werden
el
τα προϊόντα δύνανται να επανεισαχθούν στο έδαφος του πρώτου Kράτους
es
los productos podrán ser reimportados en el territorio del primer Estado
fr
les produits sont admis à la réimportation sur le territoire de ce premier état
ga
déanfar táirgí, arna n-athallmhairiú, a ligean isteach ar chríoch an Stáit chéadluaite
it
i prodotti sono ammessi alla reimportazione nel territorio del primo Stato
nl
de produkten worden tot wederinvoer op het grondgebied van die eerste Staat toegelaten
pt
os produtos serão admitidos à reimportação no território desse primeiro Estado
sv
varor skall medges återinförsel till den förstnämnda statens territorium
products to be re-exported in the same form
fr
produits destinés à la réexportation en l'état
nl
producten die bestemd zijn om in ongewijzigde staat wederuitgevoerd te worden
produkten v.d. be- en verwerkende industrie
de
gewerbliche Halb- und Fertigwaren
en
manufactures and semi-manufactures
fr
articles manufacturés et semi-finis
profession which may be practised only by holders of a legally recognised qualification
fr
profession jouissant de la protection légale
nl
wettelijk beschermd beroep
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones en curso-a subdividir por operación
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations
ga
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione-per singolo lavoro
sv
resultatavräknade pågående arbeten
progressive be-und entlastung
TRANSPORT
en
progressive loading and unloading
es
carga y descarga progresiva
fr
mise en charge et décharge progressive
Dostopnost