Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareeksport
en
other manufactures,% of merchandise exports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las exportaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises exportées
it
altri manufatti, % delle esportazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goederenuitvoer
pt
outros produtos manufaturados,% das exportações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuexport
,
övriga varor i procent av varuexport
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareimport
en
other manufactures,% of merchandise imports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las importaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises importées
it
altri manufatti, % delle importazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goedereninvoer
pt
outros produtos manufaturados, % das importações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuimport
,
övriga varor i procent av varuimport
sonstige Zweige des be-und verarbeitenden Gewerbes
da
øvrig fremstillingsvirksomhed
el
διάφοροι άλλοι κλάδοι της μεταποιητικής βιομηχανίας
en
miscellaneous manufacturing industries
es
industrias manufactureras diversas
fi
muu teollinen valmistus
fr
industries manufacturières diverses
it
altri settori dell'industria manifatturiera
nl
overige nijverheidsbedrijven
pt
indústrias transformadoras diversas
sv
diverse övrig tillverkningsindustri
so that comprehensive and consistent action can be taken
fr
afin de permettre une action globale et cohérente
so that variations would be passed on to the producer
fr
de façon à ce que les variations se répercutent sur le producteur
special loans shall be repaid only after the other debts of the Bank have been settled
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de særlige lån tilbagebetales først efter, at Bankens øvrige gæld er dækket
de
die Sonderdarlehen werden erst nach Begleichung der uebrigen Schulden der Bank zurueckgezahlt
el
τα ειδικά δάνεια εξοφλούνται μόνο μετά την απόσβεση των λοιπών χρεών της Tραπέζης
fr
les prêts spéciaux ne sont remboursés qu'après extinction des autres dettes de la Banque
it
i prestiti speciali sono rimborsati soltanto dopo l'estinzione degli altri debiti della Banca
nl
de bijzondere leningen worden eerst terugbetaald na aflossing van de andere schulden van de Bank
pt
os empréstimos especiais só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco
specification of fuel composition can be accomplished by zoning ordinances ( USA )
ENVIRONMENT
Building and public works
da
angivelse af brændselssammensætning kan gennemføres ved zoneinddelingsbestemmelser (USA)
specification to be applied
Technology and technical regulations
fr
prescription à appliquer
Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, der ved hjælp af direkte aktioner skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Fællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle durch direkte Aktion für die Europäische Gemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, προς διεξαγωγή από το Κοινό Κέντρο Ερευνών με άμεσες δράσεις, για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
es
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea
fi
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma, jonka yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa Euroopan yhteisölle suorina toimina
fr
Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration...
Dostopnost