Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be off cover (for a country)
da
ikke yde dækning (i forbindelse med et land)
el
είμαι ακάλυπτος
fr
être "hors couverture"
nl
geen dekking verlenen (voor een land)
to be offered on a pre-emptive basis
Business organisation
de
vorzugsweise angeboten werden
fr
être offert par préférence
nl
eerst worden aangeboden
to be off track
Information technology and data processing
da
være løbet af sporet
de
vom vorgezeichneten Weg abweichen
el
εκτός χρονοδιαγράμματος
es
desviarse de la planificación
fi
olla pois raiteelta
fr
s'écarter de la prévision
it
non rispettare le previsioni
nl
afwijken
sv
spåra ur
to be off work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være fraværende fra arbejdet
de
dem Dienst fernbleiben
,
der Arbeit fernbleiben
el
απέχω
es
ausentarse
fi
olla poissa työstä
fr
s'absenter
ga
a bheith as láthair ón obair
it
assentarsi
nl
afwezig zijn
pt
ausentar-se
sv
vara frånvarande
,
vara frånvarande från arbetet
to be of the character required
da
opfylde vandelskrav
de
den sittlichen Anforderungen genügen
el
παρέχω εχέγγυα ήθους
en
to produce the appropriate character reference
fi
täyttää hyvää mainetta koskevat vaatimukset
fr
offrir les garanties de moralité
it
offrire le garanzie di moralità
nl
in zedelijk opzicht de waarborgen bieden
sv
uppfylla de skötsamhetskrav som ställs för tjänsteutövningen
to be on stand by
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
être en attente
,
être en disponibilité
to be open for acceptance by signature
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
stå åben for godkendelse ved undertegnelse
de
zur Annahme durch Unterzeichnung aufliegen
fr
être ouvert à l'acceptation par voie de signature
it
le parti potranno aderire al presente protocollo apponendovi la loro firma
nl
openstaan voor aanvaarding door ondertekening
Dostopnost