Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriations ... may be carried forward
FINANCE
Budget
el
οι πιστώσεις ... είναι δυνατόν να μεταφερθούν
fr
les crédits ... pourront faire l'objet d'un report
sv
anslag ... får föras över
appropriations liable to be made up again
FINANCE
fr
crédits susceptibles de compensation
appropriations shall be classified
FINANCE
Budget
de
die Mittel werden gegliedert
es
los créditos se especificarán
fr
les crédits sont spécialisés
it
gli stanziamenti sono specificati
appropriations shall be classified under different chapters
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillingerne opdeles i hovedkonti
de
die Mittel werden nach Kapiteln gegliedert
es
los créditos se especificarán por capítulos
fr
les crédits sont spécialisés par chapitres
it
i crediti sono specificatamente registrati in capitoli
nl
de kredieten worden ingedeeld in hoofdstukken
pt
os créditos são especificados em capítulos
sv
anslagen skall delas in i avdelningar
appropriations shall be classified under different chapters
Budget
fr
les crédits sont spécialisés par chapitre
appropriations shall be classified under different chapters ... and subdivided
Budget
fr
les crédits sont spécialisés par chapitres ... et subdivisés ...
appropriations to be restored
FINANCE
fr
crédits à reconstituer
it
stanziamenti da ricostituire
appropriation to be automatically carried forward (from one financial year to the next)
fr
crédit "de droit"
approval may not be conditional
FINANCE
Budget
de
der Sichtvermerk kann nicht unter Vorbehalt erteilt werden
es
el visado no podrá ser condicional
fi
hyväksymismerkintä ei voi olla ehdollinen
fr
le visa ne peut être conditionnel
it
il visto non può essere subordinato a condizioni
A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line
fi
sopeuttaminen aiempaan puiteluottoon voidaan tehdä yksittäisellä luottotoimella tai puiteluotolla
fr
L'alignement sur une ligne de crédit antérieure peut se faire par une opération de crédit isolée ou par utilisation d'une ligne de crédit.
Dostopnost