Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition under which data may be disclosed to third parties
LAW
de
Bedingung für die Weitergabe von Daten an Dritte
es
condición de divulgación de datos a terceras partes
fr
condition de divulgation des données à des tiers
it
condizione per la divulgazione dei dati a terzi
consent to be bound
LAW
es
consentimiento en obligarse
fr
consentement à être lié
pt
consentimento em vincular-se
consent to be bound by a treaty
LAW
da
samtykke til at være bundet af en traktat
de
Zustimmung, durch einen Vertrag gebunden zu sein
el
συναίνεση προς δέσμευση δια της συνθήκης
es
consentimiento en obligarse por un tratado
fi
suostuminen valtiosopimuksen noudattamiseen
fr
consentement à être lié par un traité
it
consenso ad essere vincolato da un trattato
nl
instemming door een verdrag gebonden te worden
pt
consentimento em ficar vinculado por um tratado
sv
samtycke till att vara bunden av en traktat
consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution
fr
des consultations ont lieu en vue de trouver une solution mutuellement acceptable
it
sono organizzate consultazioni allo scopo di trovare una soluzione accettabile per entrambe le parti
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs
it
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valo...
container which may be re-used
da
pakning,der kan genbruges
de
Mehrwegbehälter
el
περιέκτης για επαναχρησιμοποίηση
es
embalaje que podrá ser reutilizado
fr
conteneur de réemploi
it
contenitore riutilizzabile
nl
verpakking voor herhaald gebruik
pt
embalajem reutilizável
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä. Varoitus! Sisältää lyijyä.
fr
Contient du plomb. Ne pas...
Dostopnost