Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
general provision in respect of would-be loss
de
allgemeine Wertberichtung für möglichen Verlust
fr
dotation générale pour perte éventuelle
genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
Fisheries
bg
ISAV HPR0
,
ISAV с генотип HPR0
cs
ISAV bez delece ve vysoce polymorfní oblasti
da
ISAV HPR0
de
HPR0-ISAV
el
ιός ISA με γονότυπο HPR0
en
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
es
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la HPR
fi
ISA-viruksen HPR0-kanta
fr
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
hu
HPR0-ISAV
it
ISAV HPR0
lt
HPR genotipo be iškritos ILAV
,
HPR0 ILAV
,
lv
HPR0 ISAV
mt
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
nl
ISAV met genotype HPR0
pl
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR
pt
ISAV HPR0
,
vírus da anemia infecciosa do salmão sem supressão da região altamente polimórfica
ro
virus AIS fără deleție în HPR
sk
ISAV bez delécie vo vysoko polymorfnej oblasti
sl
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
sv
HPR0 av släktet isavirus
geographical area in which the goods may be resold
Taxation
fi
tavaroiden maantieteellinen jälleenmyyntialue
fr
zone géographique dans laquelle les marchandises peuvent être revendues
pt
zona geográfica em que as mercadorias podem ser revendidos
geometric position in which the device is to be mounted
TRANSPORT
da
geometrisk data for anordningsmontage
de
geometrische Bedingung für den Anbau der Einrichtung
el
γεωμετρική συνθήκη τοποθέτησης της διάταξης
es
condición geométrica de instalación del dispositivo
fr
condition géométrique de montage du dispositif
it
posizione geometrica in cui il dispositivo va montato
nl
geometrisch gegeven voor de installatie van de inrichting
pt
posição geométrica de montagem do dispositivo
geometric position in which the device is to be mounted
da
geometrisk data for anordningsmontage
de
geometrische Bedingung für den Anbau der Einrichtung
el
γεωμετρική συνθήκη τοποθέτησης της διάταξης
es
condición geométrica de instalación del dispositivo
fr
condition géométrique de montage du dispositif
it
posizione geometrica in cui il dispositivo va montato
nl
geometrisch gegeven voor de installatie van de inrichting
pt
posição geométrica de montagem do dispositivo
gėrimas be kolos
TRADE
INDUSTRY
cs
jiné než kolové nápoje
de
Nicht-Cola-Getränke
el
αναψυκτικό χωρίς κόλα
en
non-cola
es
bebida sin cola
et
mittekoolajoogid
fr
boisson sans cola
it
bevanda non a base di cola
lv
dzēriens, kas nav kola
mt
xarba bla kola
pl
napój inny niż cola
sk
nekolové nápoje
sv
dryck utan kolasmak
germs of disease which may be passed on to animals
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf Tiere übertragbare Krankheitskeime
fi
eläimiin siirtyvät tauteja aiheuttavat mikrobit
fr
germe de maladie transmissible aux animaux
good allowed to be warehoused
FINANCE
da
vare der kan oplægges på toldoplag
de
zugelassene Lagerware
fr
marchandise pouvant être entreposée
it
merce che può essere depositata
nl
goed dat in entrepot kan worden opgeslagen
goods allowed to be warehoused
de
zugelassene Lagerwaren
fr
marchandises pouvant être entreposées
goods may be brought into and remain in free zones
FINANCE
da
varer kan indføres i frizoner og opbevares,...forblive
de
Waren koennen in Freizonen verbracht werden und dort verbleiben
el
τα εμπορεύματα μπορούν να εισάγονται και να παραμένουν στις ελεύθερες ζώνες
es
las mercancías pueden ser introducidas y permanecer en las zonas francas
it
le merci possono essere introdotte e permanere nelle zone franche
nl
goederen kunnen in de vrije zones worden binnengebracht en verblijven
pt
as mercadorias podem ser introduzidas e permanecer nas zonas francas