Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be surrendered
LAW
fi
luopumisen
fr
faire l'objet d'une renonciation
it
formare oggetto di una rinuncia
pt
objeto de renúncia
sv
avstå
Be-und Entladungszyklus
Electronics and electrical engineering
da
lade/afladecyklus
de
Ladungs-Entladungszyklus
el
κύκλος φόρτισης/εκφόρτισης
en
charge/discharge cycle
es
ciclo de carga y descarga
fi
purkaus-varausjakso
fr
cycle de charge/décharge
it
ciclo di carica/scarica
nl
laad-en ontlaadproces
pt
ciclo carga/descarga hidráulica
sv
laddningscykel
,
urladdningscykel
Be- und Verarbeitungsbetriebe (pl.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
fi
käsittelylaitos
fr
usine de transformation
Be-und Verarbeitung von Holz
da
træ-og træmøbelindustri
el
βιομηχανία ξύλου και ξύλινων επίπλων
en
timber and wooden furniture industries
es
industria de la madera y del mueble de madera
fi
puutavaran tuotanto ja puuhuonekalujen valmistus
fr
industrie du bois et du meuble en bois
it
industria del legno e del mobile in legno
nl
houtindustrie,fabrieken van houten meubelen
pt
indústria da madeira e do mobiliário em madeira
sv
industri för trävaror och trämöbler
Be-und Verarbeitung von Steinen und Erden,Herstellung und Verarbeitung von Glas
da
sten,ler-og glasindustri
el
βιομηχανία αμέταλλων ορυκτών προϊόντων
en
manufacture of non-metallic mineral products
es
industria de productos minerales no metálicos
fi
ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
fr
industrie des produits minéraux non métalliques
it
industria dei prodotti minerali non metallici
nl
vervaardiging van steen,cement,betonwaren,aardewerk,glas,e.d.
pt
indústrias dos produtos minerais não metálicos
sv
tillverkning av icke-metalliska mineraliska produkter
boiler to be installed in the living space
Mechanical engineering
da
kedel til installering i beboelsesrum
de
in einem Wohnraum zu installierender Heizkessel
el
λέβητας που τοποθετείται σε κατοικημένο χώρο
es
caldera para instalar en un espacio habitado
fi
asuintilaan asennettava kattila
fr
chaudière à installer dans un espace habité
it
caldaia da installare in un ambiente abitato
nl
ketel die in een woonruimte geïnstalleerd moet worden
pt
caldeira para instalação num espaço habitado
box which can be code-controlled manually
Communications
Mechanical engineering
da
boks som kan kodestyres manuelt
,
brevboks som kan kodestyres manuelt
de
Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
el
χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών
es
bandeja con selector manual
,
caja con selector manual
fi
mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö
fr
caissette indexable manuellement
it
contenitore con selettore manuale per l'individuazione della destinazione
nl
bakje met manuele instelling
pt
bandeja com seletor manual
,
caixeta com seletor manual
,
tabuleiro com seletor manual
sv
brevbox med manuell kodstyrning
budget item to which the expenditure is to be charged
FINANCE
da
kontering
de
Verbuchungsstelle
el
καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό
fi
menon kirjaaminen talousarvioon
fr
imputation budgétaire de la dépense
it
imputazione della spesa al bilancio
nl
aanwijzing op de begroting
pt
imputação orçamental da despesa
sv
den budgetpost som skall belastas
budget item to which the expenditure is to be charged
da
udgiftens kontering
,
udgiftens opførelse på budgettet
de
Verbuchungsstelle der Ausgabe
en
budgetary heading
fi
mihin meno kirjataan talousarviossa
fr
imputation budgétaire de la dépense
it
imputazione della spesa a bilancio
bukosios kryžmės dalis be rato kreipiamųjų priemonių
Land transport
Mechanical engineering
bg
дължина на участъка без водене на двойна кръстовина
cs
délka nevedeného místa ve dvojité srdcovce
da
længde af føringsløst stykke i faste krydsninger
de
Herzstücklücke
,
führungslose Stelle
el
μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση
,
μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
en
unguided length of an obtuse crossing
es
longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
,
longitud no guiada en cruzamiento obtuso
et
nüri riströöpa suunamisvaba pikkus
fi
kaksikärkisen risteyksen ohjaukseton osuus
fr
lacune dans la traversée
ga
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
hu
tompaszögű keresztezés vezetetlen hossza
,
tompaszögű kereszteződés vezetetlen hossza
it
spazio non guidato dei cuori doppi delle intersezioni
lv
stacionāras dubultās krusteniskās pārejas nevadāmais garums
mt
tul mhux gwidat ta' traversata ottuża
nl
ongeleide opening van een kruisstukhart
pl
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej
pt
extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
,
lacuna de uma cróssima de ...
Dostopnost