Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to be declared
Migration
da
meldepligt
,
pligt til at melde sig
de
Meldepflicht
el
υποχρέωση δηλώσεως
es
obligación de declaración
fi
ilmoittautumisvelvollisuus
fr
obligation de déclaration
it
obbligo di dichiarare la propria presenza
nl
verplichting tot aanmelding
sv
anmälningsplikt
obligation which is performed proceedings concern obligations which must be performed in Italy
EUROPEAN UNION
LAW
da
opfyldte forpligtelse vedrører forpligtelser,der skal opfyldes i Italien
de
vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten
el
εκτελεστέα ενοχή
es
obligación ejecutada
fr
obligation exécutée
it
obbligazione eseguita
nl
ten uitvoer gelegde verbintenis vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië moeten worden ten uitvoer gelegd
pt
obrigação cumprida
office to be held
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
der skal besættes
,
stilling
de
zu besetzender Dienstposten
el
θέση προς πλήρωση
en
position to be held
,
post to be filled
es
puesto vacante
,
vacante
fr
emploi à pourvoir
it
posto da coprire
lt
užimtina pareigybė
nl
te bekleden ambt
pt
lugar a prover
sl
prosta delovna mesta
sv
tjänst som skall tillsättas
officials shall be attached to the Court
fr
des fonctionnaires sont attachés à la Cour
it
funzionari sono addetti alla Corte
Dostopnost