Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Smoking may be hazardous to your health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Fumer provoque des maladies graves
soil to be in intermediate storage
Building and public works
da
mellemlagret jord
de
zwischengelagert
fr
dépôt provisoire
it
terreno di deposito
nl
1)in tussenopslag
,
2)uit depot verwerken
solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied
da
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning
el
συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
en
foam carpet
es
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado
fr
il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé
it
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno
nl
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible
ENVIRONMENT
da
en del af strålingsbeskadigelsen af kimceller kan være uoprettelig
de
die Strahlenschaedigung von Keimzellen kann teilweise irreversibel sein
el
Ενα μέρος από τη βλάβη που γίνεται στα σπερματικά κύτταρα μπορεί να είναι μη αντιστρεπτό.
es
pueden ser irreversibles ciertos daños por radiación a las células germinales
fr
une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable
it
una parte dei danni alle cellule germinali provocati dalle radiazioni può essere irreparabile
nl
de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn
pt
parte dos danos provocados pela radiação nas células germinativas podem ser irreversíveis
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe
da
anden fremstillingsvirksomhed
en
other manufacturing
es
otros productos manufacturados
fr
autres produits manufacturiers
it
altri manufatti
,
altri prodotti manufatti
nl
industriële productie, overige
pt
outros produtos manufaturados
sv
diverse tillvekning
,
övrig tillverkning
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareeksport
en
other manufactures,% of merchandise exports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las exportaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises exportées
it
altri manufatti, % delle esportazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goederenuitvoer
pt
outros produtos manufaturados,% das exportações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuexport
,
övriga varor i procent av varuexport
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareimport
en
other manufactures,% of merchandise imports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las importaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises importées
it
altri manufatti, % delle importazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goedereninvoer
pt
outros produtos manufaturados, % das importações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuimport
,
övriga varor i procent av varuimport
sonstige Zweige des be-und verarbeitenden Gewerbes
da
øvrig fremstillingsvirksomhed
el
διάφοροι άλλοι κλάδοι της μεταποιητικής βιομηχανίας
en
miscellaneous manufacturing industries
es
industrias manufactureras diversas
fi
muu teollinen valmistus
fr
industries manufacturières diverses
it
altri settori dell'industria manifatturiera
nl
overige nijverheidsbedrijven
pt
indústrias transformadoras diversas
sv
diverse övrig tillverkningsindustri
Dostopnost