Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be applicable
fr
être applicable
ga
bheith inchurtha i bhfeidhm
,
bheith infheidhme
to be as familiar as possible with the requirements of potential users
POLITICS
da
at være så fuldt fortrolige som muligt med og for at tage hensyn til mulige brugeres krav
de
mit den Beduerfnissen potentieller Kunden und Verbraucher moeglichst genau vertraut sein
es
conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios
fr
connaître de manière aussi précise que possible les besoins des utilisateurs éventuels
ga
bheith chomh heolach agus is féidir ar riachtanais na n-úsáideoiri féideartha
it
conoscere il più esattamente possibile le esigenze dei potenziali consumatori
nl
zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
to be as liberal as possible in granting exchange authorisations
FINANCE
fr
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
to be as liberal as possible in granting such exchange authorisations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
så liberalt som muligt udstede valutabevillinger
de
so grosszuegig wie moeglich die devisenrechtlichen Genehmigungen erteilen
el
χορηγούν με τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθεριότητα εγκρίσεις συναλλάγματος
es
conceder con la mayor liberalidad posible autorizaciones de cambio
fr
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
it
accordare con la maggiore liberalità possibile le autorizzazioni di cambio
nl
op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken
pt
conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio
sv
så liberalt som möjligt bevilja valutatillstånd
to be a sound person
LAW
de
auf der Börse Vertrauen genießen
fi
nauttia markkinoiden luottamusta
fr
avoir du crédit sur la place
it
avere buona reputazione
,
godere di credito
nl
krediet op de beurs hebben
pt
ter crédito na praça
sv
vara en solid person
to be assisted by advisers or experts
LAW
de
Berater oder Sachverständige hinzuziehen
es
hacerse asesorar por consejeros o expertos
fr
se faire assister de conseillers ou d'experts
it
farsi assistere da consulenti e da esperti
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
da
give møde med en af ham udpeget bisidder
de
sich des Beistands eines selbst gewählten Verteidigers bedienen
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
fr
se faire assister d'un défenseur de son choix
it
farsi assistere da un difensore di propria scelta
nl
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
EUROPEAN UNION
da
give møde med en af ham udpeget bisidder
de
sich des Beistands eines selbst gewaehlten Verteidigers bedienen
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
es
hacerse asistir en su defensa por una persona de su elección
fr
se faire assister d'un défenseur de son choix
it
farsi assistere da un difensore di propria scelta
nl
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
pt
fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
sv
att vid försvaret biträdas av en person som han själv väljer
Dostopnost