Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progressive be-und entlastung
TRANSPORT
en
progressive loading and unloading
es
carga y descarga progresiva
fr
mise en charge et décharge progressive
Pruefstation für bestrahlte BE
da
inspektionsanlæg for bestrålet brændsel
de
Besichtigungsstation für bestrahlte Brennelemente
,
en
irradiated fuel inspection station
es
puesto de inspección de combustible irradiado
it
Impianto per l'esame del combustibile irradiato
pt
estação para inspeção do combustível irradiado
reglergesteuertes Be- und Entlüftungssystem
da
ind- og udsugningsanlæg med returluftventilation
en
balanced supply and extract ventilation
fr
installation de soufflage et de reprise
,
ventilation double flux à débits d'air égaux
,
ventilation double flux équilibré
nl
ventilatie-installatie met gelijke luchtaan-en-afvoer
schraubenfoermige Zweifach-BE-Huellenberippung
de
Zweifachansatz-Wendelrippe
,
en
two-start,helical'rip'
es
aleta helicoidal
it
Filo elicoidale distanziatore
pt
aleta helicoidal de duas entradas
,
filete helicoidal duplo
solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied
da
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning
el
συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
en
foam carpet
es
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado
fr
il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé
it
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno
nl
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe
da
anden fremstillingsvirksomhed
en
other manufacturing
es
otros productos manufacturados
fr
autres produits manufacturiers
it
altri manufatti
,
altri prodotti manufatti
nl
industriële productie, overige
pt
outros produtos manufaturados
sv
diverse tillvekning
,
övrig tillverkning
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareeksport
en
other manufactures,% of merchandise exports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las exportaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises exportées
it
altri manufatti, % delle esportazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goederenuitvoer
pt
outros produtos manufaturados,% das exportações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuexport
,
övriga varor i procent av varuexport
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareimport
en
other manufactures,% of merchandise imports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las importaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises importées
it
altri manufatti, % delle importazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goedereninvoer
pt
outros produtos manufaturados, % das importações de mercadorias
sv
diverse varor i procent av varuimport
,
övriga varor i procent av varuimport
sonstige Zweige des be-und verarbeitenden Gewerbes
da
øvrig fremstillingsvirksomhed
el
διάφοροι άλλοι κλάδοι της μεταποιητικής βιομηχανίας
en
miscellaneous manufacturing industries
es
industrias manufactureras diversas
fi
muu teollinen valmistus
fr
industries manufacturières diverses
it
altri settori dell'industria manifatturiera
nl
overige nijverheidsbedrijven
pt
indústrias transformadoras diversas
sv
diverse övrig tillverkningsindustri