Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be responsible for the current business of the Bank
Financial institutions and credit
de
die laufenden Geschäfte der Bank wahrnehmen
fi
vastata pankin juoksevien asioiden hoitamisesta
fr
assurer la gestion des affaires courantes de la Banque
to be responsible for the debts of the company
LAW
de
für die Schulden der Gesellschaft haften
fr
être responsable des dettes de la société
to be responsible for the international relations of a territory
LAW
fr
assumer les relations internationales d'un territoire
to be retained by a glazing bead
TRANSPORT
el
συγκρατούμαι από μεταλλική αρμοκαλύπτρα
es
sujetar con listón
fr
être assujetti par un encadrement
it
essere trattenuto in posto mediante un telaio
nl
door een rand opgesloten zijn
to be rounded up or down to the nearest subunit
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
de
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
es
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
fr
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
pt
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
to be routed
Mechanical engineering
de
verlaufen
el
οδηγώ διέλευση συρματοσχοίνων
fr
cheminer
it
percorrere
nl
verlopen
pt
encaminhar
to be self-employed
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at arbejde for egen regning
de
auf eigene Rechnung arbeiten
el
εργάζομαι για δικό μου λογαριασμό
es
trabajar como autónomo
,
trabajar por cuenta propia
fr
exercer une profession indépendante
,
exercer une profession non salariée
,
travailler à son compte
it
prestare lavoro autonomo
pt
trabalhar por conta própria
sv
arbeta för egen räkning
Dostopnost