Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
woman supposed to be pregnant
da
kvinde,der formodes at være gravid
de
vermutlich Schwangere
el
γυναίκα πιθανώς έγκυος
es
mujer aparentemente grávida
fi
oletettavasti raskaana oleva nainen
fr
femme supposée enceinte
it
donna ritenuta incinta
nl
vrouw die verondersteld is zwanger te zijn
pt
mulher supostamente grávida
words "not to be exported"
LAW
da
påskrift "eksport forbudt"
de
Vermerk "Ausfuhr verboten"
el
μνεία "απαγορεύεται η εξαγωγή"
es
mención "prohibida la exportación"
fr
mention "exportation interdite"
it
menzione "esportazione vietata"
nl
"niet voor export"
,
vermelding "niet voor uitvoer"
pt
menção "exportação proibida"
Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
Arbejdsgruppe vedrørende samordning af de lovmæssige bestemmelser vedrørende kreditinstitutioners periodiske meldepligt til Tilsynsmyndighederne
de
Arbeitsgruppe " Koordinierung der Rechtsvorschriften ueber die periodische Meldepflicht der Kreditinstitute gegenueber den Aufsichtsbehoerden "
fr
Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux informations financières périodiques à fournir par les établissements de crédit aux autorités de contrôle "
it
Gruppo di lavoro " Coordinamento delle legislazioni relative alla documentazione contabile periodica che gli enti creditizi devono fornire alle autorità di vigilanza "
nl
Werkgroep Harmonisatie van de wetgevingen betreffende de periodieke financiële inlichtingen welke verstrekt moeten worden door de kredietinstellingen aan de toezichthoudende autoriteiten
Working Party VII "The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing" / Sub-Committee "Building"
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe VII "Dienstgebaeude des Europaeischen Patentamts, Europaeische Schule und Wohnungen" / Untergruppe "Dienstgebaeude"
fr
Groupe de travail VII "Bâtiments de l'Office européen des brevets, école européenne et logements" / Sous-groupe "Bâtiment"
would-be emigré
POLITICS
de
Ausreisewillige
fr
candidat au départ
,
candidat à l'émigration
would-be immigrant
Migration
de
Einwanderungswilliger
,
einwanderungswillige Person
es
aspirante a la inmigración
,
inmigrante potencial
fr
candidat à l'immigration
mt
immigrant potenzjali
X shall be considered as being an addressee of and as having received notification of Directives...
fr
X est considéré comme étant destinataire et ayant reçu notification des directives...
žalioji knyga „Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu“
European construction
Health
Deterioration of the environment
cs
zelená kniha – K Evropě bez tabákového kouře: možnosti politiky na úrovni EU
da
grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"
de
Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
en
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
es
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
et
Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fi
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot
fr
Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne
hu
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
it
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea
lv
Zaļā grāmata - Virzība uz Eiropu, kas brīva no tabakas dūmiem: politikas iespējas ES līmenī
mt
Gr...