Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration which may be of a general, periodic or recapitulative nature
Taxation
fi
yleinen, jaksoittainen tai kokoava ilmoitus
fr
déclaration qui présente un caractère global, périodique ou récapitulatif
it
dichiarazione che può avere carattere globale, periodico o riepilogativo
pt
declaração que pode assumir caráter global, periódico ou recapitulativo
declared to be of European interest
TRANSPORT
da
anerkendelsen af projekter, der har betydning for Europa
de
Erklärung über europäische Gemeinnützigkeit
el
δεδηλωμένη αναγνώριση της ευρωπαϊκής χρησιμότητας
es
declaración de utilidad europea
fr
déclaration d'utilité européenne
it
dichiarazione di utilità europea
nl
verklaring inzake Europees belang
pt
declaração de utilidade europeia
declare to be the final report
LAW
de
zum Schlussbericht erklären
fr
déclarer que le rapport d'enquête tient lieu de rapport final
it
dichiarare come rapporto finale
deed asserted to be forged,void
LAW
de
als falsch angefochtenes Schriftstück
fi
mitättömäksi väitetty asiakirja
,
väärennetyksi väitetty asiakirja
fr
pièce arguée de faux
,
pièce arguée de nullité
it
atto impugnato per falso
,
atto impugnato per nullità
nl
stuk waarvan de echtheid in twijfel getrokken wordt
pt
documento arguido de falsidade
,
documento arguido de nulidade
sv
handling som påstås vara förfalskad
,
handling som påstås vara ogiltig
deemed to be withdrawn
da
anses for tilbagetaget
de
gilt als zurückgenommen
el
θεωρείται ότι ανακλήθηκε
es
dar por retirada
,
tener por retirada
fi
katsoa peruutetuksi
fr
réputé abandonné
,
réputé retiré
lv
uzskatīts par atsauktu
nl
de aanvrage geldt als ingetrokken
defer a case to be dealt with at a later date
LAW
da
sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
fr
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
it
disporre il differimento della decisione di una causa
nl
de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
defer a case to be dealt with at a later date
LAW
da
udsætte en sag til senere pådømmelse
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
fr
reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
it
disporre il differimento della decisione di una causa
nl
de berechting van een zaak tot een later datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
Dostopnost