Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heavily glycosylated, to be
Health
de
stark glykosyliert sein
es
estar fuertemente glucosilado
fr
porter de nombreuses chaînes glucidiques
he does not offer a sufficient guarantee of objectivity for the settlement of the case to be decided
LAW
fr
il ne présente pas suffisamment de garanties d'objectivité pour le règlement du cas à trancher
it
non offre sufficienti garanzie di obiettività per risolvere il caso ad essa sottoposto
height from which the boat has to be lowered
TRANSPORT
es
altura de arriado
fr
hauteur d'amenage
heir who cannot be totally disinherited
Civil law
bg
лице, което има право на запазена част
,
наследник с право на запазена част
cs
neopomenutelný dědic
,
osoba oprávněná k povinnému podílu
da
tvangsarving
de
Pflichtteilsberechtigter
,
pflichtteilsberechtigter Erbe
el
δικαιούχος νόμιμης μοίρας
en
forced heir
,
person entitled to a reserved share
es
heredero forzoso
,
legitimario
et
isik, kellel on õigus pärandi sundosale
fi
henkilö, jolla on oikeus lakiosaan
,
lakiosaan oikeutettu henkilö
,
lakiosaan oikeutettu perillinen
,
lakiosaperillinen
fr
héritier réservataire
ga
oidhre dochealaithe
hu
kötelesrészre jogosult
it
legittimario
,
persona avente diritto ad una quota di legittima
lt
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
lv
neatraidāmais mantinieks
mt
dak li jmissu s-sehem riżervat
,
persuna intitolata għal sehem riżervat
nl
legitimaris
,
reservataire erfgenaam
pl
osoba uprawniona do udziału obowiązkowego
,
osoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
,
spadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
pt
herdeiro legitimário
ro
moște...
hemihydrate plaster intended to be used with sand or other aggregate
Technology and technical regulations
fr
plâtre au semi-hydrate destiné à être employé avec le sable ou tout autre granulat
he shall be ex officio secretary
el
είναι αυτεπαγγέλτως γραμματεύς
fr
il est d'office secrétaire
Dostopnost