Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in no case shall the test head be less than
Technology and technical regulations
fr
la hauteur de la charge ne doit être en aucun cas inférieure à ...
nl
de hoogte van de waterdruk mag nimmer kleiner zijn dan
in ongewijzigde staat of na be- of verwerking
en
in unaltered state or after working or processing
fr
en l'état ou après ouvraison ou transformation
in order that he should be cognizant of the fact
LAW
de
zur allgemeinen Kenntnisnahme
fi
jotta hän olisi tietoinen asiasta
fr
pour qu'il n'en ignore
it
per rendere noto che
nl
een iegelijk zij kond
,
kond en kennelijk zij allen lieden
,
opdat hij er niet onwetend van zij
pt
para que conste
sv
för allmän kännedom
in order that the elimination ... may be carried out
Tariff policy
fr
pour que l'élimination ... s'effectue
in order to ascertain whether this time limit can be shortened
fr
afin de vérifier si ce délai peut être raccourci
in principle, interventions will be made in participating currencies
POLITICS
de
Interventionen erfolgen grundsaetzlich in Teilnehmerwaehrungen
fr
en principe, les interventions seront effectuées dans les monnaies participantes
input and output information to be spoken and visual
de
Eingabe und Ausgabe von Informationen in gesprochener und bildlicher Form
in respect of committees experts shall be associated with the work when this is called for by the good functioning of this Agreement
POLITICS
FINANCE
el
εμπειρογνώμονες συμμετέχουν στις εργασίες εφόσον αυτό απαιτείται για την εύρυθμη λειτουργία της παρούσας συμφωνίας
fr
des experts son associés aux travaux des comités quand cela est requis en vue d'assurer le bon fonctionnement du présent accord
Dostopnost