Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gėrimas be kolos
TRADE
INDUSTRY
cs
jiné než kolové nápoje
de
Nicht-Cola-Getränke
el
αναψυκτικό χωρίς κόλα
en
non-cola
es
bebida sin cola
et
mittekoolajoogid
fr
boisson sans cola
it
bevanda non a base di cola
lv
dzēriens, kas nav kola
mt
xarba bla kola
pl
napój inny niż cola
sk
nekolové nápoje
sv
dryck utan kolasmak
importas be muito
Defence
FINANCE
da
toldfri import
de
zollfreie Einfuhr
el
εμπορεύματα εισαγόμενα ατελώς
en
duty-free admission
,
duty-free imports
fr
importation en franchise
išsiuntimas be palydos
Migration
da
udsendelse uden ledsagelse
en
unescorted expulsion
es
expulsión sin escolta
fr
éloignement sans escorte
pt
afastamento sem escolta
kava be kofeino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
coffeinfri kaffe
,
koffeinfri kaffe
de
entkoffeinierter Kaffee
en
coffee freed of caffeine
,
decaffeinated coffee
es
café descafeinado
fi
kofeiiniton kahvi
fr
café décaféiné
it
caffè decaffeinizzato
mt
kafè dekafeinat
nl
cafeïnevrije koffie
pt
café descafeinado
Konvencija dėl asmenų be pilietybės statuso
LAW
Migration
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Конвенция за статута на лицата без гражданство
cs
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti
da
konventionen om statsløse personers retsstilling
de
Übereinkommen über die Rechtsstellung der Staatenlosen
el
Σύμβαση για το καθεστώς των ανιθαγενών
,
Σύμβαση περί του καθεστώτος των ανιθαγενών
en
Convention relating to the Status of Stateless Persons
es
Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas
,
Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
et
kodakondsuseta isikute seisundi konventsioon
fi
valtiottomien henkilöiden oikeusasemaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur le statut des apatrides
,
convention relative au statut des apatrides
ga
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát
hu
Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
it
Convenzione relativa allo status degli apolidi
,
Convenzione sullo statuto degli apolidi
lv
Konvencija par bezvalstnieka statusu
mt
Konvenzjoni dwar l-Istatus ta' Persuni Apolidi
pl
Konwencja d...
laivo nuomos be įgulos sutartis
da
B/B-charter
,
bareboat-charter
,
leje af skib uden besætning
de
Bareboatcharter
el
ναυλοσύμφωνο με μεταβίβαση του πλοίου
,
ναύλωση κενού πλοίου
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de buque vacío
fr
affrètement coque nue
,
charte-partie avec dévolution du navire
it
contratto di locazione a scafo nudo
,
noleggio a tempo-locazione
nl
demise charter
,
gebruiksovereenkomst
,
rompbevrachting
pt
fretamento de barco vazio
sv
charter av ett fartyg utan besättning eller kapten
liuminescencinė lempa be įmontuoto balastinio įtaiso
Electronics and electrical engineering
bg
луминесцентна лампа без вграден баласт
el
λαμπτήρας φθορισμού χωρίς ενσωματωμένο στραγγαλιστικό πηνίο
en
fluorescent lamp without integrated ballast
fi
loistelamppu, joissa ei ole sisäistä virranrajoitinta
fr
lampe fluorescente sans ballast intégré
ga
lampa fluaraiseach gan ballasta comhtháite
,
lampa fluaraiseach gan ballasta iomlánaithe
mt
bozza fluworexxenti mingħajr ballast integrata
pt
lâmpada fluorescente sem balastro integrado
ro
lampă fluorescentă fără balast încorporat
masė be krovinio
bg
ненатоварена маса в работно състояние
cs
pohotovostní hmotnost vozidla
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
μάζα κενού οχήματος
en
unladen kerb mass
es
masa en orden de marcha
et
tühimass
fi
kuormittamaton oma massa
fr
masse à vide en ordre de marche
ga
mais feithicle foilmhe ar deil
hu
menetkész saját tömeg
it
massa a vuoto in ordine di marcia
lt
nuosava transporto priemonės masė
,
parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė
,
transporto priemonės masė be krovinio
,
tuščiosios transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa pašmasa
mt
massa inokkupata mhux mgħobbija
nl
ledige massa
pl
masa własna
pt
massa sem carga em ordem de marcha
ro
masa proprie a autovehiculului
sl
masa vozila
masė be krovinio
Land transport
bg
маса без товар
el
μάζα άνευ φορτίου
,
μάζα κενού οχήματος
en
unladen mass
et
tühimass
fr
masse à vide
ga
mais gan ualach
hr
masa neopterećenog vozila
hu
terheletlen tömeg
lt
transporto priemonės masė be krovinio
lv
tukšmasa
mt
massa meta mhux mgħobbi
ro
masă proprie
sl
masa neobremenjenega vozila
Nacionalinis dingusiųjų be žinios ir karo belaisvių reikalų komitetas (Kuveitas)
Rights and freedoms
bg
Кувейтски национален комитет за военнопленници и заложници
cs
Národní komise pro záležitosti pohřešovaných osob a válečných zajatců - Kuvajt
de
Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener
,
NCMPA
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
en
NCMPA
,
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait
es
Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
,
Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
fi
Kuwaitin sodassa kadonneiden ja sotavankien asioita käsittelevä kansallinen toimikunta
fr
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre
ga
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit
,
NCMPA
hu
NCMPA
,
eltűnt személyek és hadifoglyok ügyeivel foglalkozó kuvaiti nemzeti bizottság
nl
NCMPA
,
Nationaal comité voor vermisten en krijgsgevangene...
Dostopnost