Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulation No.1 determining the languages to be used by the European Economic Community
EUROPEAN UNION
da
Forordning nr.1 om den ordning,der skal gælde for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på det sproglige område
es
Reglamento no. 1 por el que se fija el régimen lingüístico de la Comunidad Económica Europea
pt
Regulamento n.º 1 que estabelece o regime linguístico da Comunidade Económica Europeia
Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions (RID)
TRANSPORT
da
bestemmelser om stoffer og genstande, der enten er udelukket fra befordring eller kun modtages til befordring på visse betingelser
de
Vorschriften ueber die von der Befoerderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Befoerderung zugelassenen Stoffe oder Gegenstaende (RID)
el
RID
,
προδιαγραφές σχετικές με υλικά και αντικείμενα αποδεκτά υπό όρους
,
προδιαγραφές σχετικές με υλικά και αντικείμενα αποκλειόμενα από τη μεταφορά
es
Prescripciones relativas a las Materias y Objetos excluidos del Transporte o admitidos en ciertas Condiciones (RID)
fr
Prescriptions relatives aux Matières et Objets exclus du Transport ou admis au Transport sous certaines Conditions (RID)
it
Prescrizioni relative alle Materie ed agli Oggetti esclusi del Trasporto o ammessi al Trasporto a determinate Condizioni (RID)
nl
Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten (RID)
regulations shall be published in the Official Journal of the Community
EUROPEAN UNION
da
forordningerne offentliggøres i Fællesskabets officielle tidende
de
die Verordnungen werden im Amtsblatt der Gemeinscha,t veroeffentlicht %R F EWGV l9l,l
el
οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος
es
los reglamentos se publicarán en el Diario Oficial de la Comunidad
fr
les règlements sont publiés dans le Journal officiel de la Communauté
it
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità
nl
de verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap
pt
os regulamentos serão publicados no Jornal Oficial da Comunidade
sv
förordningar skall offentliggöras i Europeiska gemenskapens officiella tidning
regulations stating the kind of transaction to be communicated to it
Competition
fr
règlement définissant la nature des opérations qui ont à lui être communiquées
reimbursement shall be made on the basis of actual costs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
relations shall be maintained between the institutions
fr
la liaison entre les institutions est assurée
ga
coimeádfar caidreamh idir na hinstitiúidí
nl
de betrekkingen tussen de instellingen worden onderhouden
relative velocity of parts to be friction welded
de
Reibgeschwindigkeit
,
Relativgeschwindigkeit beim Reiben
el
σχετική ταχύτητα των εξαρτημάτων για συγκόλληση τριβής
en
friction velocity
,
fr
vitesse de friction
pt
velocidade de fricção
relief operations should be provided in an impartial and apolitical manner
Cooperation policy
Health
AGRI-FOODSTUFFS
fr
Les opérations de secours doivent être menées de façon impartiale et apolitique.
reliefplastik s%BE BTB
de
Formenanschaulichkeit
,
Formenplastik
,
Geländeplastik
el
ανάγλυφος χάρτης από πλαστικό υλικό
en
relief plastic
es
figuración plástica de relieve
,
modelado plástico del relieve
fi
kolmiulotteisnäköisyys
,
maaston muotoplastiikka
fr
figuration plastique du relief
,
figuré plastique du relief
nl
reliëf-indruk op een kaart,reliëfkaart
sv
reliefkarta
,
tredimensionell karta
Dostopnost