Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to be heard
de
Anspruch auf rechtliches Gehör
en
audi alteram partem
,
fr
droit d'être entendu
mt
dritt li jinstema'
,
dritt li jiġi mismugħ
nl
recht om te worden gehoord
right to be heard
LAW
da
ret til kontradiktion
de
Anspruch auf rechtliches Gehör
fi
oikeus tulla kuulluksi
fr
droit d'être entendu
it
diritto di essere ascoltato
lt
teisė būti išklausytam
pl
prawo do bycia wysłuchanym
pt
direito à audiência
ro
dreptul de a fi ascultat
sk
právo na vypočutie
sv
rätt att höras
right to be heard
sl pravica podati izjavo, pravica sodelovati v postopku — Pravica stranke ali drugega udeleženca v postopku, da aktivno sodeluje v postopku pred sodiščem ali drugim organom, ki odloča o njegovi pravici, obveznosti ali pravno priznanem interesu.
right to be informed
LAW
Information technology and data processing
da
egen-acces
,
registerindsigt
,
retten til information
de
Anspruch auf Auskunft
,
Auskunftsanspruch
,
Auskunftsrecht
,
Recht auf Auskunft
,
Zugangsrecht
el
δικαίωμα του κοινού για πληροφόρηση
en
right of access
,
right to access
,
right to information
,
right to know
es
derecho de información
fi
oikeus tietoon
fr
droit d'accès
,
droit à l'information
it
diritto "di sapere"
,
diritto all'informazione
,
diritto di accesso
nl
recht van inzage
,
recht van toegang tot persoonsgegevens
pt
direito de acesso do titular do registo
sv
rätt till insyn i personregister
right to be informed of data processing operations
LAW
de
Recht auf Information über die Verarbeitung von Daten
es
derecho a ser informado sobre las operaciones de procesamiento
fr
droit d'être informé des opérations de traitement de données
it
diritto di essere informato delle operazioni di trattamento dei dati
right to be looked after by the parents
da
ret til at blive passet af forældrene
de
Recht auf elterliche Sorge
el
δικαίωμα στη φροντίδα από τους γονείς
es
derecho a recibir el cuidado de los padres
fi
oikeus nauttia vanhempien huolenpidosta
fr
droit à l'attention portée par les parents
it
diritto alla cura dei genitori
nl
recht op verzorging door de ouders
pt
direito ao cuidado dos progenitores
sv
rätt att åtnjuta föräldrarnas omvårdnad
Dostopnost