seat cars which may be uncoupled according to requirements

Mechanical engineering
da frakoblingsanordning
de lösbare Seilklemme
fr attache découpable
it attacco smontabile
nl loskoppelbare bevestiging

sea water to be used for bathing

ENVIRONMENT
da havvand til badebrug
de Meerwasser zum Baden geeignet
el θαλασσινό νερό κατάλληλο για κολύμβηση
es agua de mar para el baño
fi uimakelpoinen merivesi
fr eau de mer destinée à la baignade
it acqua di mare destinata ai bagni , acqua di mare per la balneazione
nl zeewater geschikt als zwemwater
pt água de mar para ser usada para banhos
sv havsvatten avsett för badning

seconded/to be

POLITICS
fr être détaché , être prêté

sector on which aid is to be concentrated

Cooperation policy
da målsektor for bistanden
el κεντρικός τομέας της βοήθειας
fr secteur de concentration pour l'aide
nl concentratiesector voor de steun

sector to which it should be allocated

ECONOMICS
da inddeling i sektorer
de sektorielle Zuordnung
es inclusión en un sector determinado
fr affectation sectorielle
it inclusione in un settore
nl indeling in sectoren
pt inclusão da unidade num determinado setor 

security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid

Taxation
fi vakuus tavaroista mahdollisesti syntyvän tullivelan maksamisen varmistamiseksi
fr garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
pt garantia destinada a assegurar o pagamento da dívida aduaneira suscetível de se constituir relativamente a estas mercadorias

security shall be forfeit

security shall be released

See and be seen concept

Transport policy
fr principe Voir et être vu

selbsttätiger Be- und Entlüfter

en snifter snifting valve, snifter valve