Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the information shall be published in the Official Journal of the European Communities
LAW
de
die Angaben werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht
es
informaciones que se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
it
le informazioni sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
the initial maturity of unlimited financing would be extended by one month
Monetary relations
Monetary economics
fr
l'échéance initiale du financement illimité serait prorogée d'un mois
the initials ... shall be inserted in the heading of each form
fr
l'en-tête du modèle est complété par les sigles ...
the instruments of ratification shall be deposited with...
EUROPEAN UNION
da
ratifikationsdokumenterne deponeres hos...
de
die Ratifikationsurkunden werden bei...hinterlegt
el
τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν...
es
los instrumentos de ratificación serán depositados ante...
fr
les instruments de ratification seront déposés auprès
it
gli strumenti di ratifica saranno depositati presso...
nl
de akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij...
pl
dokumenty ratyfikacyjne
pt
os instrumentos de ratificação serão depositados junto de...
sv
ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos...
the insurer may also be joined in proceedings
LAW
fr
l'assureur peut également être appelé devant le tribunal
the interest to be payable by equal half-yearly payments
fr
l'intérêt est payable par coupons semestriels
the Interim Committee shall be disbanded
fr
le Comité intérimaire est dissous
ga
rachaidh an Coiste Eatramhach ar lánscor
the interim measures may be replaced by definitive measures strictly necessary to offset the effect
fr
les mesures provisoires peuvent être remplacées par des mesures définitives strictement nécessaires pour compenser les effets
it
le misure provvisorie possono essere sostituite dalle misure definitive strettamente necessarie a compensare gli effetti
Dostopnost