Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be a sound person
LAW
de
auf der Börse Vertrauen genießen
fi
nauttia markkinoiden luottamusta
fr
avoir du crédit sur la place
it
avere buona reputazione
,
godere di credito
nl
krediet op de beurs hebben
pt
ter crédito na praça
sv
vara en solid person
to be authentic
LAW
Business organisation
fi
olla todistusvoimainen
fr
avoir force probante
to be bound by professional secrecy
Financial institutions and credit
de
dem Berufsgeheimnis unterliegen
fi
olla salassapitovelvollinen
fr
être tenu au secret professionnel
to be bound to make restitution
LAW
de
zur Rückleistung gehalten sein
,
zur Rückleistung verbunden sein
fi
olla velvoitettu hyvitykseen
,
olla velvoitettu korvaukseen
fr
être tenu à la restitution
it
esser tenuto alla restituzione
nl
tot teruggaaf gehouden zijn
,
tot teruggave gehouden zijn
pt
ser obrigado a restituir
sv
vara förpliktigad till återlämnande
to be called to the Bar
LAW
de
als Anwalt zugelassen werden
,
zur Ausübung der Anwaltschaft zugelassen werden
en
to become member of the Bar Association
fi
tulla hyväksytyksi tietyssä tuomioistuimessa toimiviin oikeudenkäyntiasianajajiin
fr
être admis au barreau
it
essere ammesso all'Ordine degli Avvocati
nl
tot de balie toegelaten worden
pt
estar inscrito na ordem dos advogados
sv
bli antagen till advokatsamfundet
to be called to the bar
LAW
de
als Rechtsanwalt zugelassen werden
fi
kuulua tietyssä tuomioistuimessa toimiviin oikeudenkäyntiasianajajiin
fr
être inscrit au barreau
it
appartenere all'ordine degli avvocati
,
essere iscritto all'albo degli avvocati
nl
als advocaat gevestigd zijn
,
ingeschreven zijn bij de balie
,
lid zijn van de balie
pt
estar inscrito na ordem dos advogados
to be called upon to occupy a post temporarily
da
have pligt til midlertidigt at gøre tjeneste i en stilling
de
vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
el
καλούμαι προσωρινά να ασκήσω καθήκοντα
fi
määrätty hoitamaan virkaa väliaikaisesti
fr
être appelé à occuper un emploi par intérim
it
occupare un impiego ad interim
nl
aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
to be confirmed
da
sb
,
skal bekræftes
el
μένει να επιβεβαιωθεί
,
προς επιβεβαίωση
en
tbc
,
fi
vahvistetaan myöhemmin
fr
à confirmer
pt
a confirmar
to be continued
Information technology and data processing
da
fortsættelse følger
,
fortsættes
de
Fortsetzung folgt
el
συνεχίζεται
es
continuará
fi
jatkuu
fr
à suivre
it
continua
nl
wordt vervolgd
pt
em continuação
sl
se nadaljuje
sv
fortsättning följer
to be contrary to accepted principles of morality
da
kunne vække forargelse
,
stride mod sædeligheden
de
gegen die guten Sitten verstossen
el
είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη
es
ser contrario a las buenas costumbres
fi
olla hyvän tavan vastainen
fr
être contraire aux bonnes moeurs
it
essere contrario al buon costume
lv
būt pretrunā vispārpieņemtiem morāles principiem
nl
in strijd zijn met de goede zeden
sv
strida mot allmän moral
Dostopnost