Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
things to be added
da
addenda
,
tilføjelser
,
tillæg
de
Addenda
,
Ergänzungen
en
addenda
,
es
addenda
fr
addenda
it
addenda
nl
aanvullingen
,
bijvoegsels
pt
adenda
third-country national found to be illegally present
LAW
de
Drittstaatsangehöriger, dessen illegaler Aufenthalt festgestellt wird
lt
neteisėtai esantys trečiosios šalies piliečiai
ro
resortisant al unei țări terțe depistat cu ședere ilegală
sk
štátny príslušník tretej krajiny, ktorý sa neoprávnene zdržiava na území členského štátu
third State into which he is certain to be admitted
Migration
fr
Etat tiers dans lequel son admission est garantie
this Act may be cited as:
fr
la présente loi peut être citée sous la dénomination suivante: .......
nl
deze wet kan worden aangehaald als : ....
this body shall be open to participation by all Parties and shall be multi- disciplinary
ENVIRONMENT
fr
cet organe est ouvert à la participation de toutes les parties et il est pluri- disciplinaire
this Convention shall be opened to accession (patents)
LAW
fr
la présente convention est ouverte à l'adhésion
This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
fr
La présente convention est ouverte à l'adhésion de tout Etat qui devient membre de l'Union européenne.
nl
Deze overeenkomst staat open voor toetreding door elke staat die lid wordt van de Europese Unie.
this Convention shall be open to accession by States...
fr
la présente convention est ouverte à l'adhésion des Etats...
nl
Deze overeenkomst staat open voor toetreding door staten ...
,
Dit verdrag staat open voor toetreding door staten ...
this Decision shall be published in the EEA Section of, and the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union
da
denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg
fr
la présente décision est publiée dans la section EEE ainsi que dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne
sl
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
EUROPEAN UNION
fr
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
hu
Ez a dokumentum RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott adatokat tartalmaz, melyek jogosulatlan személy részére való hozzáférhetővé tétele hátrányos következményekkel járhat az Európai Unió érdekei, vagy egy vagy több uniós tagállam érdekei szempontjából. Ezért e dokumentum valamennyi címzettjét felszólítjuk, hogy a dokumentumot a Tanács biztonsági szabályzatában a RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott dokumentumok tekintetében előírt különös körültekintéssel kezeljék.
mt
Dan id-dokument fih informazzjoni klassifikata R...