Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be convened by its chairman
LAW
da
indkaldes af formanden
de
von seinem Präsidenten einberufen werden
el
συνέρχεται μετά από πρόσκληση του προέδρου του
es
reunirse por convocación de su presidente
fr
se réunir sur convocation de son président
it
riunirsi su convocazione del presidente
nl
door zijn voorzitter in vergadering bijeengeroepen worden
pt
reunir-se por convocação do seu presidente
to be covered against a risk
Insurance
Health
da
være dækket
,
være dækket mod risiko
de
gegen ein Risiko versichert sein
el
καλύπτομαι κατά τινος κινδύνου
fi
olla vakuutettu riskin varalta
fr
être couvert contre un risque
it
essere coperto contro un rischio
nl
tegen een risico verzekerd zijn
to be covered in one's own right
Social protection
da
have sygeforsikringsordningen som primærordning
es
estar cubierto como titular
fr
être couvert à titre primaire
it
essere coperto a titolo primario
nl
hoofdverzekerde zijn
pt
estar coberto como titular
to be crushed
da
contunde
de
contunde!
el
προκαλών θλάση
es
tritúrese
fr
à broyer
it
da frantumare
nl
cont.
,
contunde
,
stoot fijn
pt
para esmagar
to be customs-locked
FINANCE
da
være aflåset ved toldvæsenets foranstaltning
de
unter Zollverschluss stehen
el
τελώ υπό τελωνειακή σφράγιση
es
encontrarse bajo cierre aduanero
it
trovarsi sotto chiusura doganale
nl
ambtelijk gesloten zijn
pt
encontrar-se colocado sob fecho aduaneiro
to be declared dead
LAW
de
Todesfeststellung
fi
kuoleman toteaminen
fr
constatation d'un décès
it
accertamento della morte
nl
vaststelling van een overlijden
pt
certificação do óbito
,
verificação do óbito
sv
fastställelse av dödens inträde
to be declared to have been revoked
LAW
da
erklære fortabt
de
für verfallen erklärt werden
el
κηρύσσεται έκπτωτος των δικαιωμάτων του
es
declarar la caducidad de los derechos
fr
être déclaré déchu de ses droits
it
essere dichiarato decaduto
nl
van zijn rechten vervallen verklaard worden
pt
ser declarado destituído dos seus direitos