Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for brittle materials crushing can be used
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
skøre stoffer knuses fint
de
sproede Stoffe koennen zerstampft werden
es
los materiales frágiles se pueden triturar
fr
pour les matériaux fragiles, on peut utiliser le bocardage
it
per i materiali fragili si puo' utilizzare la frantumazione
nl
bros materiaal stampt men fijn
pt
para os materiais frágeis,pode-se utilizar a trituração
force to be exerted on the control
TRANSPORT
de
Kraftaufwand für die Betätigung
fr
effort à exercer sur la commande
for investments,participation in tenders shall be open to...
EUROPEAN UNION
da
for så vidt angår investeringer, er deltagelse i licitationer åben for...
de
bei Ausschreibungen fuer Investitionen steht die Beteiligung dem...offen
el
για επενδύσεις,η συμμετοχή σε διαγωνισμούς είναι ελε29θερη για...
es
para las inversiones, la participación a las convocatorias quedará abierta a...
fr
pour les investissements,la participation aux adjudications est ouverte à...
it
per gli investimenti,la partecipazione alle aggiudicazioni è aperta a...
nl
voor de investeringen staat de deelneming in aanbestedingen open voor...
pt
no que respeita aos investimentos,a participação nas adjudicações estará aberta a...
sv
för investeringar...skall deltagande i anbud och leveranser vara öppet...för
formal note shall be taken (by the Court) of any refusal
fr
en cas de refus la Cour en prend acte
form in which the capital shall be paid up
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
el
τρόπος καταβολής του κεφαλαίου
fr
modalités de libération du capital
sv
i vilken omfattning och form kapitalet skall betalas in
for the Nine, those principles cannot be dissociated
POLITICS
de
fuer die Neun sind diese Grundsaetze ein untrennbares Ganzes
fr
pour les Neuf ces principes sont indissociables
for the purpose of eliminating such discrimination it shall be obligatory to ...
fr
la suppression de ces discriminations comporte l'obligation de ...
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen udvides ved udnævnelse af fire dommere
de
der Gerichtshof wird durch die Ernennung von vier Richtern ergaenzt
el
το Δικαστήριο συμπληρώνεται με το διορισμό τεσσάρων δικαστών
fr
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
it
la Corte di giustizia e'completata con la nomina di quattro giudici
nl
het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
pt
o Tribunal de Justiça será completado pela nomeação de quatro juízes
Dostopnost