Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
dicht hinter jemandem her sein
en to be close behind somebody, to be hard behind somebody, to be right behind somebody
die Angelegenheit als dringend erachten
en to consider the matter to be urgent
die Bearbeitung der Anforderungen durch die Peripherie veranlassen
en be executed by periphery, cause the requests to be executed by peripheral, cause the requests
die beiden Achsen können beliebig zueinander stehen
en the two axles may be positioned in any relation to each other
Die eigentliche "Revolution" des Jahres 1968 konnte deshalb gar nicht auf der Strasse ausgefochten werden, sondern musste in der subversiven und schleichenden Vereinnahmung des Denkens von Studenten, Geistlichen, Journalisten und Politikern Verwirklichung finden.
en For this reason, the actual "Revolution" of the year 1968 could not be fought out on the street, but rather had to be realized through the subversive and creeping assimilation of the thought of students, religious figures, journalists, and politicians.