Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be entitled to vote and stand for election
EUROPEAN UNION
da
have stemmeret og være valgbar
de
das aktive und passive Wahlrecht haben
el
είμαι εκλογέας και εκλόγιμος
es
votar y ser elegido
fr
être électeur et éligible
it
essere elettore ed eleggibile
nl
stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
pt
ser eleitor e elegível
sv
att ha rösträtt och vara valbar
to be exceptionally serious
da
være særlig alvorlig
de
einen außergewöhnlichen Schweregrad aufweisen
el
παρουσιάζει εξαιρετική σοβαρότητα
es
presentar carácter de excepcional gravedad
fr
présenter un caractère d'exceptionnelle gravité
it
presentare caratteri di eccezionale gravità
nl
buitengewoon ernstig zijn
pt
apresentar um caráter de gravidade excecional
to be exempt from all national dues
LAW
el
απαλλάσσομαι των εθνικών φόρων
fr
être exempt d'impôts nationaux
to be exempt from national taxes
EUROPEAN UNION
LAW
da
være fritaget for national beskatning
de
von innerstaatlichen Steuern befreit sein
el
απαλλάσσεται από την επιβολή εσωτερικών φόρων
fr
être exempt d'impôts nationaux
it
essere esente da imposte nazionali
nl
van nationale belastingen vrijgesteld zijn
pt
estar isento de impostos nacionais
to be exempt from tax
EUROPEAN UNION
da
være skattefri
de
steuerfrei sein
el
απαλλάσσομαι της φορολογίας
es
quedar exento de impuesto
fr
être affranchi de l'impôt
it
essere esente dall'imposta
nl
van belasting vrijgesteld zijn
pt
estar isento do imposto
sv
att vara skattefri
to be filtered
da
coletur
de
colet
,
coletur
el
διήθησις
,
να διηθηθεί
en
cola
,
es
para filtrar
fr
à filtrer
it
colet.
,
coletur
nl
colet.
,
coletur
,
filtreer
to be final and binding
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
have retskraft
,
kunne fuldbyrdes umiddelbart
de
auszuführen sein
el
είμαι εκτελεστός
es
tener carácter ejecutivo
fr
avoir effet exécutoire
it
avere effetto esecutivo
nl
uitgevoerd dienen te worden
pt
ter efeitos executórios
sv
att vara slutgiltigt och bindande
to be fit to resume work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være arbejdsdygtig på ny
de
wieder arbeitsfähig sein
el
ικανός να αναλάβω εκ νέου εργασία
es
recobrar la aptitud para el trabajo
,
recuperar la aptitud para el trabajo
fr
être apte à reprendre le travail
it
essere in grado di riprendere il lavoro
nl
in staat zijn het werk te hervatten
,
weer arbeidsgeschikt zijn
pt
estar apto a retomar o trabalho
to be free to choose their suppliers
LAW
de
die Wahl ihrer Lieferanten vorbehalten
el
διατηρώ το δικαίωμα επιλογής των προμηθευτών
es
conservar la posibilidad de elegir proveedores
fr
conserver le choix des fournisseurs
ga
bheith saor a gcuid soláthraithe a roghnú
it
conservare la scelta dei fornitori
nl
vrije leverancierskeuze
pt
poder escolher os fornecedores
Dostopnost