Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be integrally manufactured with
TRANSPORT
de
integralbearbeiten zusammen mit
el
να κατασκευασθεί ενσωματωμένο με
es
estar integrado de fabricación con
,
venir de fabricación conjuntamente con
fi
valmistaa osa rakenteeseen kiinteästi liittyvänä
fr
venir de construction avec
it
essere costruito con
nl
moet volledig gebouwd worden met...
pt
ser integralmente construído com...
sv
vara tillverkad integrerat med
to be involved in counterfeiting
LAW
da
fremstille efterligning
de
Verstoß zuschulden kommen lassen
el
προβαίνω σε παραχάραξη
es
cometer un delito de falsificación
fr
se rendre coupable de contrefaçon
it
incorrere in contraffazione
nl
overtreding door nabootsing begaan
pt
incorrer em contrafação
to be joined as a party
LAW
da
intervenere i retssagen
de
dem Rechtsstreit beitreten
el
παρεμβαίνω στη δίκη
es
intervenir en el litigio
fr
intervenir au litige
it
intervenire nella controversia
pt
intervir no litígio
to be jointly and severally liable
LAW
da
hæfte solidarisk
de
solidarisch haftbar sein
el
είμαι αλληλέγγυα υπεύθυνος
fr
conjointement et solidairement responsable
,
être solidairement responsable
lt
būti solidariai atsakingiems
nl
hoofdelijk aansprakelijk zijn
to be kept back for a year
Education
da
gå en klasse om
el
μένω στην ίδια τάξη
en
to repeat a year
,
to stay back a class
fr
redoubler une classe
it
ripetere l'anno
nl
doubleren
,
zitten blijven
,
zittenblijven
to be kept dry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holde toert
de
vor Naesse zu schuetzen
el
διατηρούμαι ξηρός
,
διατηρώ ξηρό
en
to keep dry
fr
craint l'humidité
,
placer en un endroit sec
nl
droog bewaren
to be legally qualified
LAW
da
være retskyndig
de
rechtskundig sein
el
είμαι νομικός
es
ser jurista
fi
oikeusoppinut
fr
être juriste
lv
būt juridiski kvalificētam
nl
rechtsgeleerde zijn
sv
lagfaren
to be levied in execution
da
gøres til genstand for tvangsfuldbyrdelse
de
Gegenstand von Massnahmen der Zwangsvollstreckung sein
el
(επί του κοινοτικού σήματος) χωρεί αναγκαστική εκτέλεση
es
ser objeto de medidas de ejecución forzosa
fr
faire l'objet de mesures d'exécution forcée
nl
het voorwerp vormen van gedwongen tenuitvoerlegging
Dostopnost