Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
material to be dried
de
Trockengut
el
υλικό για ξήρανση
en
drying stock
,
es
material a secar
fi
kuivattava aine
,
kuivattava materiaali
fr
matière à sécher
it
materiale da essiccare
nl
te drogen materiaal
pt
material para secar
sv
torkmaterial
material to be ground
de
Mahlgut
en
milling paste
fr
masse broyante
,
produit à broyer
,
pâte à broyer
nl
maalgoed
,
maalpasta
material to be sterilised
da
gods til sterilisering
de
Sterilisationsgut
fr
produits à stériliser
matter left to be dealt with under each national legal system
LAW
de
die Behandlung einer Frage jeder einzelnen Rechtsordnung überlassen
fr
question laissée aux ressources de chaque législation
it
questione lasciata alle risorse delle singole legislazioni
nl
kwestie welke wordt overgelaten aan de in elke nationale wetgeving bestaande middelen
matters may be brought before the Court of Justice
EUROPEAN UNION
da
en sag kan indbringes for Domstolen
de
der Gerichtshof kann angerufen werden
el
δύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
es
se podrá recurrir al Tribunal de Justicia
fr
la Cour de justice peut être saisie
it
la Corte di giustizia puo'essere adita
nl
bij het Hof van Justitie kunnen zaken aanhangig worden gemaakt
pt
pode recorrer-se ao Tribunal de Justiça
sv
ärenden får anhängiggöras vid domstolen
maximum amount of the imprest which may be advanced
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
maksimumsbeløb for de forskud,der kan bevilges
de
Höchstbetrag der Vorschüsse,die gewährt werden können
el
μέγιστο ποσό των προκαταβολών που είναι δυνατό να χορηγηθούν
es
importe máximo de los anticipos que pueden admitirse
fr
montant maximal des avances pouvant être consenties
it
importo massimo delle anticipazioni che possono essere accordate
nl
maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt
,
maximumbedrag van de voorschotten die als gelden ter goede rekening kunnen worden verstrekt
pt
montante máximo dos adiantamentos que podem ser autorizados
sv
maximalt belopp som kan beviljas som förskott
May be corrosive to metals.
Chemistry
bg
Може да бъде корозивно за металите.
cs
Může být korozivní pro kovy.
da
Kan ætse metaller.
de
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
el
Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα.
es
Puede ser corrosivo para los metales.
et
Võib söövitada metalle.
fi
Voi syövyttää metalleja.
fr
Peut être corrosif pour les métaux.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith creimneach do mhiotail.
hu
Fémekre korrozív hatású lehet.
it
Può essere corrosivo per i metalli.
lt
Gali ėsdinti metalus.
lv
Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
mt
Jista’ jkun korrużiv għall-metalli.
mul
H290
nl
Kan bijtend zijn voor metalen.
pl
Może powodować korozję metali.
pt
Pode ser corrosivo para os metais.
ro
Poate fi corosiv pentru metale.
sk
Môže byť korozívna pre kovy.
sl
Lahko je jedko za kovine.
sv
Kan vara korrosivt för metaller.
May be fatal if swallowed and enters airways.
Chemistry
bg
Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
cs
Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
da
Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
de
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
el
Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
es
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
et
Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
fi
Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin.
fr
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
hu
Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
it
Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
lt
Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį.
lv
Var izraisīt nāvi, ja norij va...