Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be continued
Information technology and data processing
da
fortsættelse følger
,
fortsættes
de
Fortsetzung folgt
el
συνεχίζεται
es
continuará
fi
jatkuu
fr
à suivre
it
continua
nl
wordt vervolgd
pt
em continuação
sl
se nadaljuje
sv
fortsättning följer
to be contrary(to the interests)
EUROPEAN UNION
LAW
da
stride(mod interesser)
de
(Interessen)widersprechen
el
είναι αντίθετη(προς συμφέροντα)
es
considerar contrario (a los intereses)
fr
être contraire à des intérêts
it
essere contrario(a degli interessi)
nl
strijdig zijn(met belangen)
pt
ser contrário(a interesses)
sv
strida mot intressen
to be contrary to accepted principles of morality
da
kunne vække forargelse
,
stride mod sædeligheden
de
gegen die guten Sitten verstossen
el
είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη
es
ser contrario a las buenas costumbres
fi
olla hyvän tavan vastainen
fr
être contraire aux bonnes moeurs
it
essere contrario al buon costume
lv
būt pretrunā vispārpieņemtiem morāles principiem
nl
in strijd zijn met de goede zeden
sv
strida mot allmän moral
to be convened by its chairman
LAW
da
indkaldes af formanden
de
von seinem Präsidenten einberufen werden
el
συνέρχεται μετά από πρόσκληση του προέδρου του
es
reunirse por convocación de su presidente
fr
se réunir sur convocation de son président
it
riunirsi su convocazione del presidente
nl
door zijn voorzitter in vergadering bijeengeroepen worden
pt
reunir-se por convocação do seu presidente
to be covered against a risk
Insurance
Health
da
være dækket
,
være dækket mod risiko
de
gegen ein Risiko versichert sein
el
καλύπτομαι κατά τινος κινδύνου
fi
olla vakuutettu riskin varalta
fr
être couvert contre un risque
it
essere coperto contro un rischio
nl
tegen een risico verzekerd zijn
to be covered in one's own right
Social protection
da
have sygeforsikringsordningen som primærordning
es
estar cubierto como titular
fr
être couvert à titre primaire
it
essere coperto a titolo primario
nl
hoofdverzekerde zijn
pt
estar coberto como titular
to be crushed
da
contunde
de
contunde!
el
προκαλών θλάση
es
tritúrese
fr
à broyer
it
da frantumare
nl
cont.
,
contunde
,
stoot fijn
pt
para esmagar
Dostopnost