Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BE
de
Basenabweichung
,
Basenüberschuß
en
BE
,
base excess
fi
emäsylimäärä
fr
excès de base
it
BE
,
eccesso di basi
nl
overmaat aan basische stoffen
Be
bg
берилий
cs
beryllium
da
beryllium
,
glucinium
de
Beryllium
,
Glucinium
el
βηρύλλιο
,
γλυκίνιο
en
beryllium
,
glucinium
es
berilio
,
glucinio
et
berüllium
fi
beryllium
fr
béryllium
,
glucinium
ga
beirilliam
hr
berilij
hu
berillium
it
berillio
,
glucinio
lt
berilis
lv
berilijs
mt
berillju
mul
Gl
nl
beryllium
,
glucinium
pl
beryl
pt
berílio
,
glucínio
ro
beriliu
sk
berýlium
sl
berilij
sv
beryllium
BE
bg
коригиращ бюджет
,
поправка в бюджета
cs
OR
,
opravný rozpočet
da
ændringsbudget
de
BH
,
Berichtigungshaushaltsplan
el
ΔΠ
,
διορθωτικός προϋπολογισμός
en
AB
,
amending budget
es
PR
,
presupuesto rectificativo
et
PE
,
paranduseelarve
fi
korjaava lisätalousarvio
,
lisätalousarvio
fr
BR
,
budget rectificatif
ga
buiséad leasaitheach
hr
izmjena proračuna
hu
költségvetés-módosítás
it
BR
,
bilancio rettificativo
lt
taisomasis biudžetas
lv
budžeta grozījums
mt
baġit emendatorju
nl
GB
,
gewijzigde begroting
pl
BK
,
budżet korygujący
,
budżet zmieniający
pt
orçamento retificativo
ro
buget rectificativ
sk
OR
,
opravný rozpočet
sl
sprememba proračuna
sv
ändringsbudget
BE
GEOGRAPHY
bg
Белгия
,
Кралство Белгия
cs
Belgické království
,
Belgie
da
Belgien
,
Kongeriget Belgien
de
Belgien
,
das Königreich Belgien
el
Βέλγιο
,
Βασίλειο του Βελγίου
en
Belgium
,
Kingdom of Belgium
es
Bélgica
,
Reino de Bélgica
et
Belgia
,
Belgia Kuningriik
fi
Belgia
,
Belgian kuningaskunta
fr
la Belgique
,
le Royaume de Belgique
ga
Ríocht na Beilge
,
an Bheilg
hu
Belga Királyság
,
Belgium
it
BE
,
BEL
,
Belgio
,
Regno del Belgio
lt
Belgija
,
Belgijos Karalystė
lv
Beļģija
,
Beļģijas Karaliste
mt
il-Belġju
,
ir-Renju tal-Belġju
mul
B
,
BE
,
BEL
,
EUR
nl
België
,
Koninkrijk België
pl
Belgia
,
Królestwo Belgii
pt
Bélgica
,
Reino da Bélgica
ro
BE
,
Belgia
,
Regatul Belgiei
sk
Belgicko
,
Belgické kráľovstvo
sl
Belgija
,
Kraljevina Belgija
sv
Belgien
,
Konungariket Belgien
BE
Communications
da
smalbånds...
de
engbandig
,
schmalbandig
el
στενή ζώνης
en
NB
,
narrow-band
es
de banda estrecha
fi
kapeakaista-
,
kapeakaistainen
fr
BE
,
à bande étroite
it
...a banda stretta
nl
NB
,
smalbandig
pt
...de banda estreita
sv
smalbandig
... the vaccination must be repeated
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
revaccination
de
... die Impfung ist zu wiederholen
fi
uusintarokotus
fr
rappel
(be)gasning
ENVIRONMENT
da
(begasning
,
desinfektion
,
skadedyrsbekæmpelse
de
Ausräucherung
,
Begasung
,
Verrauchung
el
(υπο)καπνισμός
,
(υποκαπνισμός
en
fumigation
es
fumigación
fi
kaasutus
,
savustus
,
savustus, kaasutus
fr
désinfection
,
fumigation
it
fumigazione
nl
begassing
,
fumigatie
,
ontsmetting
pt
fumigação
sv
gasning
,
gasning; rökning
,
rökning
(be)weiden
ENVIRONMENT
da
græsning
el
βοσκή/βόσκηση/βοσκότοπος
en
grazing
es
pasto
fi
laidunmaa
,
laiduntaminen
,
laiduntaminen; laidunmaa
fr
pâturage
it
vegetazione per pascolo
nl
begrazing
,
het (laten) grazen
pt
apascentação
,
pastos
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost