Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Egyezmény a bér- és munkaidő-statisztikáról, 1938
da
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
en
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
es
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
,
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques ...
Gesch.-Ber.
FINANCE
Business organisation
Accounting
bg
годишен доклад
da
årlig beretning
,
årsberetning
de
Geschäftsbericht
,
Jahresbericht
,
Lagebericht
,
Tätigkeitsbericht
el
έκθεση δραστηριοτήτων
,
έκθεση δραστηριότητας
,
ετήσια έκθεση
en
annual report
es
informe anual
,
informe anual de gestión
,
memoria del ejercicio
et
aastaaruanne
,
iga-aastane aruanne
fi
vuosikertomus
fr
rapport annuel
ga
tuarascáil bhliantúil
hr
godišnje izvješće
it
rapporto annuale
,
relazione sull'andamento della gestione sociale
,
relazione sulla gestione
nl
jaarverslag
pt
relatório anual
,
relatório anual de actividades
,
relatório de gestão
ro
raport anual
sv
förvaltningsberättelse
,
årsberättelse
,
årsrapport
Gl.-Ber.
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gleichberechtigung
en
equal rights
härmed ber jag att få överlämna målet
LAW
de
das Gericht möge meinem Antrag stattgeben
en
that is my case,my Lord
fi
jätän kunnioittavasti asian tuomioistuimen harkintaan
fr
plaise au tribunal adopter mes conclusions
it
piaccia al tribunale accogliere le mie conclusioni
nl
het behage de rechtbank mijn conclusie te aanvaarden
pt
possa o tribunal acolher o meu pedido