Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blå
da
blå
de
blau
el
κυανό
,
μπλε
en
blue
es
azul
fi
sininen
fr
bleu
it
blu
nl
blauw
pt
azul
austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun
Iron, steel and other metal industries
da
ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
de
bei blaeulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun
el
ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς
en
the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
es
cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxido
fr
sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille
it
quando il colore di riscaldamento è bluastro la fase sigma appare di colore rosso ruggine
nl
bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin
pt
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem
blå antimora
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blå antimora
de
Blauhecht
el
γαλάζια αντιμόρα
en
blue antimora
es
mollera azul
fr
antimore bleue
it
antimora blu
la
Antimora rostrata
lt
melsvoji antimora
nl
blauwe diepzeekabeljauw
pt
mora-azul
blå bofink
ENVIRONMENT
da
blå bogfinke
de
Teydefink
el
γαλαζόσπινος
en
Canary Islands chaffinch
es
pinzón del Teide
fi
kanarianpeippo
fr
pinson bleu
it
fringuello blu
,
fringuello blu di Tenerife
,
fringuello del Teide
la
Fringilla teydea
nl
blauwe vink
pt
tentilhão-azul
blå box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
синя кутия
cs
blue box
,
modrá skupina podpor
da
blue box
,
blå boks
de
"Blue Box"
,
Blaue Box
el
μπλε κουτί
en
blue box
es
compartimento azul
et
sinine kast
fi
sininen laatikko
fr
boîte bleue
,
catégorie bleue
ga
bosca gorm
hr
plava košara
hu
kék doboz
it
scatola blu
lv
zilā grupa
mt
kaxxa blu
nl
blauwe doos
pl
kategoria niebieska
,
płatności objęte tzw. kategorią niebieską
pt
caixa azul
ro
cutia albastră
sk
modrá skrinka
,
modrý kôš
blå- eller grönmögelost
AGRI-FOODSTUFFS
cs
sýr s modrou plísní
da
blå ost
,
blåskimmelost
,
ost med skimmeldannelse i ostemassen
de
Edelschimmelpilzkäse
,
Käse mit Schimmelbildung im Teig
,
blaugrün geaderter Käse
el
τυρί με στίγματα στη μάζα
en
blue-veined cheese
es
queso de pasta azul
fi
sinihomejuusto
fr
fromage bleu
,
fromage persillé
,
fromage à moisissures internes
,
fromage à pâte bleue
,
fromage à pâte persillée
ga
cáis ghormfhéitheach
hr
sir prošaran plavom plijesni
it
formaggio a pasta erborinata
,
formaggio erborinato
nl
blauw-groen geaderde kaas
pt
queijo de pasta salpicada, queijo "azul"
sk
syr s modrou plesňou
sl
sir z modro plesnijo
sv
blåmögelost
,
grönmögelost
blå fas
Electronics and electrical engineering
da
blå fase
de
blaue Phase
el
κυανές φάσεις
en
blue phase
es
fase azul
fr
phase bleue
,
état bleu
it
fase blu
nl
blauwe fase
pt
fases azuis
blå gaffelmakrill
Fisheries
da
gaffelmakrel
de
Bläuel
,
Gabelmakrele
el
λίτσα
en
derbio
,
pompano
es
palometa
,
palometa blanca
fi
nuijapompano
fr
liche glauque
,
palomine
it
leccia stella
la
Trachinotus ovatus
,
Trachynotus glaucus
nl
gaffelmakreel
pt
sereia-camochilo
sv
långfenad pompano
blå gräns
Migration
da
blå grænse
de
blaue Grenze
el
γαλάζια σύνορα
en
blue border
es
frontera marítima
fi
sininen raja
fr
frontière bleue
it
frontiera blu
mt
fruntiera blu
nl
blauwe grens
pt
fronteira azul
sl
modra meja
blå havsgädda
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
atun
de
Atun
el
στην πηγή που αναφέρεται στο πεδίο RF δεν υπάρχει ελληνική απόδοση
en
barracouta
,
snoek
es
sierra
fi
kuta
fr
escolar
,
escolier
,
thyrsite
it
tirsite
la
Thyrsites atun
nl
snoekmakreel
pt
foguete
,
senuca
Dostopnost