Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contusion/ecchymose/bleu/meurtrissure
encontusion
deblauer Fleck/ Prellung/Quetschung
itcontusione/livido/ammaccatura
ruушиб/контузия
slzdrobitev/zmečkanina/obtolčenina/poškodba
hrnagnječenje/izubijanost/modrica/povreda
srзгњечивање/изубијаност/модрица/повреда
fromage bleu
AGRI-FOODSTUFFS
cs
sýr s modrou plísní
da
blå ost
,
blåskimmelost
,
ost med skimmeldannelse i ostemassen
de
Edelschimmelpilzkäse
,
Käse mit Schimmelbildung im Teig
,
blaugrün geaderter Käse
el
τυρί με στίγματα στη μάζα
en
blue-veined cheese
es
queso de pasta azul
fi
sinihomejuusto
fr
fromage persillé
,
fromage à moisissures internes
,
fromage à pâte bleue
,
fromage à pâte persillée
ga
cáis ghormfhéitheach
hr
sir prošaran plavom plijesni
it
formaggio a pasta erborinata
,
formaggio erborinato
nl
blauw-groen geaderde kaas
pt
queijo de pasta salpicada, queijo "azul"
sk
syr s modrou plesňou
sl
sir z modro plesnijo
sv
blå- eller grönmögelost
,
blåmögelost
,
grönmögelost
frommage bleu
enblue cheese
deBlauschimmelkäse
itformaggio tipo gorgonzola
ruголубой сыр
slsir s plesnijo
livre bleu
enblue book
deBlaubuch
itlibro blu
ruсиняя книга
slmodra knjiga
hrplava knjiga
srплава књига
makaire bleu
Fisheries
bg
атлантически син марлин
,
син марлин
cs
marlín modrý
da
atlantisk blå marlin
,
blå marlin
de
Atlantischer Blauer Marlin
,
Blauer Marlin
el
γαλάζιο μάρλιν
en
Atlantic blue marlin
,
blue marlin
es
aguja azul
,
marlín azul
et
sinine marliin
fi
purjemarliini
,
sinimarliini
fr
marlin bleu
ga
mairlín gorm Atlantach
hu
kormos marlin
it
marlin blu
la
Makaira nigricans
lt
atlantinis marlinas
lv
Atlantijas zilais marlīns
mt
marlin blu
mul
BUM
nl
blauwe marlijn
pl
marlin błękitny
pt
espadim-azul
ro
marlin albastru
sk
marlín mozaikový
sl
sinja jadrovnica
sv
blå marlin
merlan bleu
Fisheries
bg
путасу
,
син меджид
cs
treska modravá
da
blåhvilling
,
sortmund
de
Blauer Wittling
el
προσφυγάκι
,
τσιμπλάκι
en
blue whiting
,
poutassou
es
bacaladilla
et
putassuu
,
põhjaputassuu
fi
mustakitaturska
ga
faoitín gorm
hu
kék puhatőkehal
it
melù
,
potassolo
la
Gadus poutassou
,
Micromesistius poutassou
lt
putasu
,
šiaurinis žydrasis merlangas
lv
putasu
mt
stokkafixx
mul
WHB
nl
blauwe wijting
pl
błękitek
ro
putasu
sk
treska belasá
sl
sinji mol
sv
blåvitling
Dostopnost