Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie
da
der kan begæres afstemning om dette punkt
de
Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
el
σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία
en
item on which a vote may be requested
es
punto sobre el que puede solicitarse votación
et
punkt, mille kohta võidakse nõuda hääletamist
fi
asia, josta voidaan pyytää äänestystä
fr
point pouvant donner lieu à un vote
,
point sur lequel un vote peut être demandé
ga
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
it
punto sul quale può essere chiesta una votazione
mt
punt li jista' jintalab vot dwaru
nl
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
pl
punkt, który może podlegać głosowaniu
sv
punkt där omröstning kan begäras
bod časti "rôzne"
bg
точка "Други въпроси"
cs
„Jiné záležitosti“
da
punkt under "Eventuelt"
,
punktet "Eventuelt"
de
Punkt unter "Sonstiges"
el
Διάφορα
en
"any other business" item
es
punto "Varios"
et
päevakorra osa "Muud küsimused" raames käsitletav küsimus
fi
"muut asiat" -kohdan asia
fr
point "divers"
ga
mír faoi AGE
,
mír faoi aon ghnó eile
hr
točka „razno”
hu
„egyéb” napirendi pont
it
punto "Varie"
lt
punktas „Kiti klausimai“
lv
sadaļas "citi jautājumi" punkts
mt
punt taħt "affarijiet oħrajn"
nl
punt onder "Diversen"
pl
punkt części „sprawy różne”
,
punkt „sprawy różne”
pt
ponto "Diversos"
ro
secțiunea "Diverse"
sl
točka pod "razno"
sv
punkten "Övriga frågor"
,
Övriga frågor
bod ekvivalencie
Chemistry
bg
крайна точка
,
крайна точка при титруване
cs
koncový bod
da
ækvivalenspunkt
de
Endpunkt
,
Titrationsendpunkt
,
stoechiometrischer Punkt
,
Äquivalenzpunkt
el
τελικό σημείο
en
endpoint
es
punto final
et
lõpp-punkt
fi
loppupiste
fr
point d'équivalence
,
point de virage
,
point final du titrage
,
point équivalent
ga
críochphointe
hu
végpont
it
punto finale
lv
beigu punkts
,
titrēšanas beigu punkts
mt
punt tat-tmiem
nl
eindpunt van de titratie
,
equivalentiepunt
,
omslagpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy miareczkowania
pt
ponto final
ro
punct final
sl
končna točka
bod H
bg
точка „Н“
da
H-punkt
de
H-Punkt
el
σημείο Η
en
H point
es
punto H
et
H-punkt
fi
H-piste
fr
point H
ga
pointe an chromáin
hu
H pont
it
punto H
lt
H taškas
lv
H punkts
mt
punt H
nl
punt H
pl
punkt H
pt
ponto H
ro
punctul „H”
sl
točka H
sv
H-punkt
bod hoření
Chemistry
cs
teplota hoření
da
antændelsestemperatur
de
Brennpunkt
el
θερμοκρασία ανάφλεξης
,
σημείο καύσης
en
fire point
es
punto de combustión
,
punto de ignición
et
süttimistemperatuur
fi
palamispiste
fr
point de feu
ga
dóphointe
it
punto di combustione
,
punto di combustione
nl
ontbrandingspunt
pt
ponto de combustão
,
ponto de combustão
sl
vnetišče
sv
antändningstemperatur
bod konečného přiblížení
bg
точка за финален подход
cs
fix konečného přiblížení
de
Endanflugs-Fix
,
FAF
en
FAF
,
final approach fix
es
punto de aproximación final
,
punto de referencia de aproximación final
et
FAF
,
lõpplähenemise kontrollpunkt
,
lõpplähenemistähis
fi
FAF
,
loppulähestymisrasti
fr
FAF
,
repère d'approche finale
hr
preletište završnog prilaženja
hu
befejező megközelítés navigációs berendezése
it
FAF
,
fix d'avvicinamento finale
lv
FAF
,
nolaišanās beigu posma kontrolpunkts
pt
fixo de aproximação final
ro
reper sau punct de apropiere finală
sk
fix bod konečného priblíženia
sl
točka končnega prileta
sv
fix för slutlig inflygning
bod kryštalizácie
Chemistry
de
Kristallisationspunkt
el
σημείο κρυστάλλωσης
en
crystallisation point
,
crystallising point
es
punto de cristalización
et
kristallumispunkt
fi
kiteytymispiste
fr
point de cristallisation
ga
pointe criostalúcháin
hu
kristályosodási pont
it
punto di cristallizzazione
lv
kristalizācijas punkts
mt
punt ta' kristallizzazzjoni
nl
kristallisatiepunt
pl
punkt krystalizacji
pt
ponto de cristalização
ro
temperatură de cristalizare
sk
bod tuhtnutia
,
teplota kryštalizácie
sl
točka kristalizacije
sv
kristallisationspunkt
BOD meter
da
BOD-meter
de
Respirometer
el
μετρητής BOD
es
aparato de medida de la DBO
fr
appareil de mesure de la DBO
it
misuratore di BOD
nl
BOD-meter
pt
aparelho de medição da NBO
,
aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio
bod odovzdania
Information technology and data processing
cs
bod předávky
,
předávací bod
da
"handover point"
,
forbindelsesudveksling
,
handover-punkt
,
punktet for "handover"
de
Übergabepunkt
el
σημείο παράδοσης
en
handover point
,
point of handover
es
punto de transferencia
et
üleandmispunkt
fi
luovutuspiste
fr
point de transfert
hu
átadási pont
it
punto di trasferimento
lt
perdavimo taškas
lv
pārtveres punkts
mt
punt tat-trasferiment
nl
overdrachtspunt
pl
PDU
,
punkt dostępu do usługi
pt
ponto de retransmissão
ro
punct de interconectare
sl
izročilna točka
sv
överlämningspunkt
bod odovzdania riadenia
bg
точка за предаване на контрола
el
σημείο μεταβίβασης ελέγχου
en
transfer of control point
es
punto de trasferencia de control
et
juhtimise üleandmise punkt
,
kontrolli üleandmise punkt
fi
lennonjohtovastuun siirtokohta
fr
point de transfert de contrôle
hu
irányításátadási pont
it
punto di trasferimento di controllo
lt
valdymo perdavimo taškas
lv
vadības nodošanas punkts
pl
punkt przekazania kontroli
ro
punct de transfer al controlului
sl
točka prenosa kontrole
sv
överlämningspunkt