Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvertering af en deponering til bod
FINANCE
de
Umwandlung einer Einlage in eine Geldbuße
el
μετατροπή μιας κατάθεσης σε πρόστιμο
en
conversion of a deposit into a fine
es
conversión de los depósitos en multas
fi
talletuksen muuttaminen sakoksi
fr
conversion d'un dépôt en amende
it
conversione di un deposito in ammenda
nl
omzetting van een deposito in een boete
pt
conversão do depósito em multa
sv
omvandling av en deposition till böter
kritický bod
da
forbindelse
,
junctura
,
sammenføjning
de
Junctura
el
συνάρθρωσις
,
συνδέσμωσις
en
juncture
es
articulación
fr
articulation
it
articolazione
,
giuntura
nl
articulatio
,
junctura
,
verbinding
sl
stičišče
matematický bod křížení
Land transport
bg
пресечна точка
cs
IP
,
da
teoretisk hjertespids
de
theoretische Herzstückspitze
el
θεωρητικό σημείο
en
IP
,
intersection point
es
PI
,
punta matemática
,
punta matemática de intersección
et
LP
,
lõikepunkt
fi
risteyskärki
fr
point d’intersection théorique
ga
pointe trasnála
hu
elméleti metszéspont
,
kereszteződési pont
it
IP
,
punto di intersezione
,
punto di intersezione teorico
lt
IP
,
susikirtimo taškas
lv
krustpunkts
mt
IP
,
punt ta' intersezzjoni
nl
snijpunt
pl
IP
,
teoretyczne ostrze
pt
ponta matemática
,
ponta matemática da cróssima
,
ponta teórica da cróssima
ro
PI
,
punct de intersectare
sk
priesečník
sl
IP
,
teoretični vrh srca
sv
MKS
,
matematisk korsningsspets
nepravý bod "B"
da
"uægte" B-punkt
de
unechter B-Punkt
el
ψευδοσημείο, δήθεν σημείο
en
nominal "B" item
et
vormiline B-punkt
fi
nimellinen B-kohta
fr
faux point "B"
hu
névleges "B" napirendi pont
it
falso punto "B"
,
pseudo punto "B"
lv
"viltus" "B" punkts
nl
oneigenlijk B-punt
pt
falso ponto "B"
nový bod
Mechanical engineering
da
nypunkt
de
Neupunkt
el
νέο σημείο
,
σημείο προς προσδιορισμό
en
new point
es
punto a determinar
fi
uusi piste
fr
point à déterminer
nl
nieuw punt
pt
novo ponto
sv
nypunkt
,
sökt punkt
ochranný referenčný bod
Fisheries
bg
референтнo равнищe на опазване
da
bevarelsesreferencepunkt
de
Referenzwert für die Bestandserhaltung
el
σημείο αναφοράς διατήρησης
en
conservation reference point
et
kaitse piirväärtused
fi
säilyttämisen viitearvo
fr
niveau de référence de conservation
ga
pointe tagartha um chaomhnú
hu
védelmi referenciapont
it
valori di riferimento per la conservazione
lt
išsaugojimo lygio atskaitos taškas
lv
saglabāšanas references rādītājs
mt
punt ta' referenza dwar konservazzjoni
nl
instandhoudingsreferentiepunt
sv
referenspunkt för bevarande
onherroepelijkheid van het bod
FINANCE
da
tilbuddets uigenkaldelige karakter
de
Unwiderruflichkeit des Angebots
el
αμετάκλητο της προσφοράς
en
irrevocability of the bid
es
irrevocabilidad de la oferta
fi
tarjouksen peruuttamattomuus
fr
irrévocabilité de l'offre
it
irrevocabilità dell'offerta
pt
irrevogabilidade da oferta
sv
erbjudandets oåterkallelighet
openbaar(aan)bod
FINANCE
bg
публично предлагане
da
offentlig udbydelse
,
offentligt tilbud
,
værdipapirer udbudt offentligt
de
Auflegung zur oeffentlichen Zeichnung
,
oeffentliche Auflegung
,
öffentliches Anbieten
,
öffentliches Angebot
el
δημόσια προσφορά
,
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
issue for general subscription
,
offer to the public
,
public offer
,
public offering
es
emisión abierta al publicó
,
oferta pública
,
títulos ofrecidos al público
fr
appel au marché
,
appel public à l'épargne
,
offre au public
,
offre publique
,
offre publique de titres
it
appello al pubblico risparmio
,
collocamento presso il pubblico
,
emissione per pubblica sottoscrizione
,
offerta al pubblico
,
offerta pubblica
,
pubblica sottoscrizione
mt
offerta għall-pubbliku
,
offerta pubblika
nl
openbaar aanbod
,
openbare aanbieding
pt
emissão de títulos destinados à subscricão pública
,
oferta pública
openbaar bod op aandelen
FINANCE
da
offentligt tilbud om køb eller bytte
de
öffentliches Übernahme- oder Umtauschangebot
en
public offer for the purchase or exchange
fr
offre publique d'achat ou d'échange
it
offerta pubblica di acquisto o di scambio
nl
openbaar bod tot koop of ruil
openbaar bod op aandelen
LAW
ECONOMICS
bg
предложение за закупуване на контролен пакет акции
,
предложение за поглъщане
cs
nabídka na převzetí firmy
da
overtagelsestilbud
de
Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών
en
bid
,
offer to purchase
,
take-over offer
,
takeover bid
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
et
ülevõtupakkumine
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
lt
perėmimo pasiūlymas
,
siūlymas pirkti kontrolinį paketą
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
ro
ofertă publică de cumpărare
sv
uppköpsbud