Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bod
LAW
de
Angebot
en
tender
fi
tarjous
fr
souscription
it
sottoscrizione
nl
bieding
,
pt
subscrição
sv
anbud
BOD
Chemistry
de
Leitlinie
el
DGD
,
καθοδηγητικό έγγραφο απόφασης
en
DGD
,
Decision Guidance Document
es
documento de orientación para la toma de decisiones
fi
DGD
,
päätöksenteko-ohje
fr
DOD
,
document d'orientation des décisions
it
DSD
,
documento di supporto alla decisione
nl
beslissingsondersteunend document
pt
DGD
,
documento de orientação de decisão
sv
beslutsunderlag
beperkt bod
FINANCE
da
indikativ udbudspris
,
reduceret udbudspris
el
μειωμένη προσφορά
en
reduced offer
fi
rajoitettu myynti
fr
offre réduite
it
offerta ridotta
pt
oferta reduzida
sv
reducerat anbud
bod dat tot rouwgeld leidt
LAW
de
Reukauf
en
irresponsible bid which cannot be made good
fi
tarjous,josta sen tekijä ei kykene vastaamaan
fr
folle enchère
it
offerta all'incanto non adempiuta dall'aggiudicatario
nl
bod dat tot rouwkoop leidt
pt
oferta em que se verifica não ter o arrematante meios de pagar os bens arrematados
sv
auktionsbud av inropare som visar sig inte kunna erlägga betalning
concurrerend openbaar bod
ECONOMICS
FINANCE
el
ανταγωνιστική δημόσια προσφορά
en
competing takeover bid
es
OPA competidora
fi
julkinen kilpaileva tarjous
fr
offre publique concurrente
it
OPA concorrente
nl
openbaar tegenbod
pt
OPA concorrente
,
oferta pública de aquisição concorrente
sv
konkurrerande offentligt erbjudande
gemengd openbaar bod
ECONOMICS
FINANCE
da
blandet offentligt overtagelsestilbud
el
μεικτή δημόσια προσφορά
es
oferta pública mixta
fi
julkinen sekatarjous
fr
offre publique mixte
it
OPA mista
,
offerta pubblica di acquisto mista
pt
oferta pública mista
sv
blandat offentligt erbjudande
onherroepelijkheid van het bod
FINANCE
da
tilbuddets uigenkaldelige karakter
de
Unwiderruflichkeit des Angebots
el
αμετάκλητο της προσφοράς
en
irrevocability of the bid
es
irrevocabilidad de la oferta
fi
tarjouksen peruuttamattomuus
fr
irrévocabilité de l'offre
it
irrevocabilità dell'offerta
pt
irrevogabilidade da oferta
sv
erbjudandets oåterkallelighet
openbaar bod op aandelen
LAW
ECONOMICS
bg
предложение за закупуване на контролен пакет акции
,
предложение за поглъщане
cs
nabídka na převzetí firmy
da
overtagelsestilbud
de
Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών
en
bid
,
offer to purchase
,
take-over offer
,
takeover bid
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
et
ülevõtupakkumine
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
lt
perėmimo pasiūlymas
,
siūlymas pirkti kontrolinį paketą
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
ro
ofertă publică de cumpărare
sv
uppköpsbud
openbaar bod op secundaire markt
FINANCE
da
udbud af allerede udstedte værdipapirer
de
Wertpapierangebot im Sekundärmarkt
,
Zweitemission
el
δημόσια προσφορά στη δευτερεύουσα αγορά
en
SPO
,
secondary public offering
es
oferta pública en el mercado secundario
fi
julkinen liikkeeseenlasku jälkimarkkinoilla
fr
offre publique sur le marché secondaire
it
offerta pubblica sul mercato secondario
sv
andrahandsutbud
,
ägarspridning
openbaar bod tot omwisseling
FINANCE
da
offentligt ombytningstilbud
de
öffentliches Umtauschangebot
el
δημόσια ανταλλαγή τίτλων
en
exchange offer
,
exchange offering
,
public exchange offering
es
o.p.
,
oferta pública de canje
,
oferta pública de intercambio
fi
julkinen lunastustarjous
,
julkinen vaihtotarjous
fr
OPE
,
offre publique d'échange
it
offerta pubblica di scambio
pt
oferta pública de troca de títulos
sv
offentligt utbyteserbjudande