Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bod
LAW
de
Angebot
en
tender
fi
tarjous
fr
souscription
it
sottoscrizione
nl
bieding
,
pt
subscrição
sv
anbud
BOD
Chemistry
de
Leitlinie
el
DGD
,
καθοδηγητικό έγγραφο απόφασης
en
DGD
,
Decision Guidance Document
es
documento de orientación para la toma de decisiones
fi
DGD
,
päätöksenteko-ohje
fr
DOD
,
document d'orientation des décisions
it
DSD
,
documento di supporto alla decisione
nl
beslissingsondersteunend document
pt
DGD
,
documento de orientação de decisão
sv
beslutsunderlag
aangepaste BOD-meter
da
modificeret BOD-meter
de
modifizierter Respirometer
el
τροποποιημένος μετρητής BOD
en
modified BOD meter
es
aparato de medida de la DBO modificado
fr
appareil de mesure de la DBO modifié
it
misuratore di BOD modificato
pt
aparelho de medição da NBO alterado
,
aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio alterado
behandeling op voet van gelijkheid van degenen tot wie het bod wordt gericht
LAW
ECONOMICS
de
Gleichbehandlung der Empfänger des Angebots
en
equality of treatment of those to whom the offer's addressed
fr
égalité de traitement des destinataires de l'offre
it
eguaglianza di trattamento dei destinatari dell'offerta
,
eguaglianza di trattamento dei detentori dei titoli
beperkt bod
FINANCE
da
indikativ udbudspris
,
reduceret udbudspris
el
μειωμένη προσφορά
en
reduced offer
fi
rajoitettu myynti
fr
offre réduite
it
offerta ridotta
pt
oferta reduzida
sv
reducerat anbud
bescherming van degene tot wie het bod wordt gericht
LAW
ECONOMICS
de
Mindestschutz der Empfänger des Angebots
en
protection of the addressees of takeover bids
fr
protection du destinataire de l'offre
it
protezione del destinatario dell'offerta
bestreden bod
LAW
ECONOMICS
de
feindliches Übernahmeangebot
el
"μη φιλική" προσφορά
en
contested bid
es
oferta impugnada
fr
offre inamicale
it
offerta contestata
pl
wroga oferta przejęcia
pt
oferta pública de aquisição contestada
bod dat tot rouwgeld leidt
LAW
de
Reukauf
en
irresponsible bid which cannot be made good
fi
tarjous,josta sen tekijä ei kykene vastaamaan
fr
folle enchère
it
offerta all'incanto non adempiuta dall'aggiudicatario
nl
bod dat tot rouwkoop leidt
pt
oferta em que se verifica não ter o arrematante meios de pagar os bens arrematados
sv
auktionsbud av inropare som visar sig inte kunna erlägga betalning
BOD-meter
da
BOD-meter
de
Respirometer
el
μετρητής BOD
en
BOD meter
es
aparato de medida de la DBO
fr
appareil de mesure de la DBO
it
misuratore di BOD
pt
aparelho de medição da NBO
,
aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio
concurrerend openbaar bod
ECONOMICS
FINANCE
el
ανταγωνιστική δημόσια προσφορά
en
competing takeover bid
es
OPA competidora
fi
julkinen kilpaileva tarjous
fr
offre publique concurrente
it
OPA concorrente
nl
openbaar tegenbod
pt
OPA concorrente
,
oferta pública de aquisição concorrente
sv
konkurrerande offentligt erbjudande
Dostopnost