Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bor injektionspumpe
Mechanical engineering
de
Borier/pumpe
el
αντλία εκτόξευσης βορίου
en
boron injection pump
es
bomba de inyección de boro
fi
boorinsyöttöpumppu
,
booripitoisuuden ohjauspumppu
fr
pompe d'injection de bore
it
pompa per iniezione di boro
nl
boriuminjectiepomp
pt
bomba de injeção de boro
sv
borinsprutningspump
Bor-Neutroneneinfangtherapie
Health
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
borneutronindfangningsterapi
el
θεραπευτική αγωγή διαφόρων ειδών καρκίνου με νετρόνια
en
BNCT
,
Boron Neutron Capture Therapy
es
terapia por captura de neutrones de boro
fi
boorineutronisieppaushoito
fr
TCNB
,
thérapie de la capture de neutrons par le bore
,
thérapie par capture de neutrons par le bore
it
terapia mediante cattura di neutroni di boro
nl
Boor neutronenvangsttherapie
pt
terapia por captura de neutrões com boro
bor-overfladeomfordeling
Electronics and electrical engineering
da
bor-overfladeredistribution
de
Oberflächenrückverteilung von Bor
el
επιφανειακή αναδιανομή του βορίου
en
boron surface redistribution
es
predistribución superficial del boro
fi
booripinnan uusjakauma
fr
redistribution en surface du bore
it
ridistribuzione superficiale del boro
nl
oppervlakteherverdeling van borium
pt
redistribuição superficial do boro
bor til miner
da
minebor
de
Erdbohrer für den Bergbau
en
mine borers
es
taladros de minas
fr
tarières de mines
it
trivelle per miniere
nl
boren voor de mijnbouw
pt
trados de minas
sv
gruvborrar
bortz-bor
Mechanical engineering
Building and public works
de
Bortz-Spitze
,
Industriediamant-Spitze
el
κορώνα με ακαθάρτους αδαμάντας
,
στεφάνη με ακαθάρτους αδάμαντας
en
bortz bit
es
broca Bortz
,
corona con diamantes negros
fi
bort-timanttiterä
fr
couronne à borts
it
corona a diamanti industriali
pt
coroa de diamantes negros
sv
borrkrona med industridiamanter
Bor-Wolfram-Filament
Iron, steel and other metal industries
en
boron-tungsten monofilament
es
monofilamento de boro-tungsteno
fr
monofilament de boro-tungstène
it
monofilamento di boro-tungsteno
nl
boorvezel
bostadstjänster producerade av ägare som bor i bostaden
Accounting
da
boligtjenester produceret af ejere af egen bolig
de
Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz
el
υπηρεσίες στέγασης λόγω ιδιοκατοίκησης
en
housing services produced by owner-occupiers
es
servicios de alquiler de las viviendas ocupadas por sus propietarios
fi
omistusasunnosta saatavat asumispalvelut
fr
services de logement produits par les propriétaires-occupants
hr
usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari
it
servizi di abitazione prodotti da coloro che occupano l'abitazione di cui sono proprietari
lt
būste gyvenančių būsto savininkų teikiamos apgyvendinimo paslaugos
nl
woondiensten geproduceerd door bewoners van een eigen huis
pt
produção de serviços de habitação ocupada pelo proprietário
csendes bor
cs
tiché víno
da
ikke-mousserende vin
,
stille-vin
de
Stillwein
,
nicht schäumender Wein
el
κρασί σε κατάσταση ηρεμίας
,
οίνος εν ηρεμία
en
still wine
es
vino mudo
,
vino tranquilo
et
vaikne vein
fi
hiilihapoton viini
,
still wine
fr
vin tranquille
ga
fíon gan súilíní
it
vino fermo
,
vino tranquillo
lt
neputojantis vynas
mt
inbid bla gass
nl
niet-mousserende wijn
,
stille wijn
pl
wino niemusujące
pt
vinho tranquilo
sv
stilla vin
de foranstaltninger, der bør træffes alt efter de foreliggende omstændigheder
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die unter den jeweiligen Umstaenden zu ergreifenden Massnahmen
el
η λήψη των αναγκαίων κατά τις περιστάσεις μέτρων
en
the measures to be taken in the light of the prevailing circumstances
es
las medidas que deban adoptarse en función de las circunstancias
fr
les mesures à prendre en fonction des circonstances
it
le misure da adottare in funzione delle circostanze
nl
de naar omstandigheden te nemen maatregelen
pt
as medidas a tomar em função das circunstâncias prevalecentes
sv
vilka åtgärder som skall vidtas med hänsyn till förhållandena
den fælles ordning bør udelukke enhver form for forskelsbehandling af forbrugere
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die gemeinsame Organisation hat jede Diskriminierung zwischen Verbrauchern auszuschliessen
el
η κοινή οργάνωση πρέπει να αποκλείει κάθε διάκριση μεταξύ καταναλωτών
en
the common organisation shall exclude any discrimination between consumers
es
la organización común deberá excluir toda discriminación entre consumidores
fr
l'organisationn commune doit exclure toute discriminatio entre consommateurs
it
l'organizzazione comune deve escludere qualsiasi discriminazione fra consumatori
nl
de gemeenschappelijke ordening moet elke discriminatie tussen verbruikers uitsluiten
pt
a organização comum deve excluir toda e qualquer discriminação entre consumidores
sv
den gemensamma organisationen skall utesluta varje form av diskriminering mellan konsumenter
Dostopnost