Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bor
Mechanical engineering
de
Bohrer
el
ξυλοτρύπανο
,
τρυπάνι
en
drill
es
taladro
fr
foret
,
mèche
it
punta da trapano
nl
boor
pt
broca
bor
da
fræser
de
Bohrer
,
Dentalbohrer
,
Fräse
,
Fräser
el
οδοντιατρική φρέζα
,
τρυπάνι
en
bur
,
burr
,
dental drill
,
drill
,
trepan
,
trephine
es
fresa dental
,
taladro dental
,
trépano
fr
fraise
,
vrille
it
fresa
nl
tandboor
pt
broca dental
,
buril
,
trépano
bor
bg
бор
cs
bor
de
Bor
,
Borium
el
βόριο
en
boron
es
boro
et
boor
fi
boori
fr
bore
ga
bórón
hr
bor
hu
bór
it
boro
la
Borium
lt
boras
lv
bors
mt
boron
mul
B
nl
boor
,
borium
pl
bor
pt
boro
ro
bor
sk
bór
sl
bor
sv
bor
bor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bohrer
el
τριβέλι
,
τρύπανο
en
gimlet
es
barrena
fi
käsipora
,
puukaira
fr
foret
it
succhiello
nl
fretboor
pt
broca
,
pua
,
verruma
sv
borrsväng
afklare de punkter,på hvilke parterne bør uddybe deres argumentation
de
die Punkte bestimmten,zu denen die Parteien ihr Vorbringen ergänzen sollen
el
καθορίζω τα σημεία στα οποία οι διάδικοι οφείλουν να συμπληρώσουν την επιχειρηματολογία τους
en
determine the points on which the parties must present further argument
es
determinar los extremos sobre los que las partes deberán completar sus alegaciones
fr
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation
ga
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
it
determinare i punti sui quali le parti devono completare la loro argomentazione
nl
de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
pt
determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação
arbejdstageren bør være bundet af en arbejdskontrakt
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
der Arbeitnehmer muß in einem Arbeitsverhältnis stehen
el
ο εργαζόμενος πρέπει να συνδέεται με μία σύμβαση εργασίας
en
the wage-earner should be bound by a labour agreement
es
el asalariado debe estar vinculado por un contrato de trabajo
fr
le salarié doit être lié par un contrat de travail
it
il salariato deve essere vincolato da un contrato di lavoro
nl
de werknemer moet door een arbeidscontract gebonden zijn
pt
o assalariado deve estar vinculado por um contrato de trabalho
bøjet bor
Electronics and electrical engineering
de
Steigrohreisen
el
καμπυλωτό άγκιστρο
en
curved auger
es
sonda acodada
fr
sonde coudée
it
sonda curva
nl
gebogen stijgpijpreiniger
pt
sonda curva
bor [håndværktøj]
de
Bohrer
en
borers
es
taladradores
fr
perçoirs
it
foratoi
nl
handboren
pt
furadores [brocas]
sv
borrar
bor faststof-opløselighed i silicium
Electronics and electrical engineering
de
Festlöslichkeit von Bor in Silizium
el
στερεά διαλυτότητα του βορίου στο πυρίτιο
en
boron solid solubility in silicon
es
solubilidad del boro sólido en el silicio
fi
boorin liukenevuus piissä
fr
solubilité solide du bore dans le silicium
it
solubilita solida del boro nel silicio
nl
vaste stof oplosbaarheid van borium in silicium
pt
solubilidade sólida do boro no silício
sv
bors löslighet i kisel i fast fas
bør ikke absorberes i savsmuld eller andet brandbart absorberende materiale
de
nicht mit Sägemehl oder anderen brennbaren Bindemitteln binden
el
ΜΗΝ απορροφήστε σε πριονίδι ή άλλο καύσιμο απορροφητικό υλικό
en
do not absorb in saw-dust or other combustible absorbents
es
no absorber en serrín u otros absorbentes combustibles
fr
ne pas absorber avec de la sciure ou avec un autre absorbant combustible
it
non assorbire su segatura o altro assorbente combustibile
nl
niet opnemen in zaagsel of andere brandbare absorptiematerialen
pt
não absorva em serrim ou outros absorventes combustíveis