Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward commitment to buy or sell individual commodities
fi
yksittäisten hyödykkeiden osto- ja myyntitermiini
leveraged buy-out
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition avec effet de levier
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup...
management buy-in
ECONOMICS
de
MBI
en
MBI
,
management buy-in
fi
MBI
,
MBI-kauppa
,
ulkopuolisen ryhmän yritysosto
it
MBI
,
management buy-in
nl
MBI
,
managementbuy-in
pt
MBI
,
aquisição por entidade exterior
,
aquisição por quadros exteriores
management buy-out
FINANCE
da
ledelsens overtagelse af virksomheden
de
MBO
el
εξαγορά από τη διεύθυνση
en
MBO
,
es
MBO
,
compra de una empresa por sus directivos
fi
toimivan johdon yritysosto
fr
MBO
,
RES
,
rachat d'entreprise par les salariés
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
reprise d'entreprise par les salariés
it
acquisizione di un'impresa da parte del personale
nl
Management buy-out (MBO)
,
management buy-out
pt
MBO
,
aquisição da empresa pelos seus quadros
management buy-out
ECONOMICS
bg
изкупуване от управленския екип
cs
MBO
,
manažerský odkup
de
MBO
en
MBO
,
management buy-out
fi
MBO
,
toimivan johdon yritysosto
ga
ceannach thar barr amach ag an mbainistíocht
it
MBO
,
management buy-out
mt
MBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-maniġment
pt
MBO
,
aquisição pelos próprios quadros
management buy-out
FINANCE
de
Management buy-out
en
management buy-out
fi
toimivan johdon yritysosto
fr
rachat de l'entreprise par les cadres
nl
management buy-out
option to buy land
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøbsret til jord
,
ret til køb af jord
de
Optionsrecht auf ein Land
es
derecho de opción sobre una finca
fi
maan etuosto-oikeus
fr
droit d'option sur une propriété
it
diritto d'opzione su un fondo
nl
optie op onroerend goed
pt
direito de opção sobre uma propriedade
sv
köpoption avseende mark
secondary buy-out
FINANCE
cs
druhotný odkup
en
SBO
,
secondary buy-out
fi
uudelleenrahoitus
fr
LBO secondaire
ga
ceannach thar barr amach tánaisteach
hu
másodlagos kivásárlás
pt
secondary buy-out
,
segunda compra por alavanca
sl
sekundarni odkup
sell/buy-back agreement
FINANCE
da
sell/buy-back-forretning
el
συμφωνία πώλησης/επαναγοράς
fi
sell-buy back -sopimus
,
sell/buy-back -sopimus
fr
convention de vente/rachat
mt
ftehim ta’ vendita bil-patt ta’ riakkwist
nl
verkoop/terugkoopovereenkomst
sell first,buy later position
FINANCE
da
sælg først,køb senere
el
εντολή για πώληση στην αρχή και για αγορά στη συνέχεια
fi
määräys myydä ensin ja ostaa sitten
fr
ordre vendre d'abord-acheter ensuite
it
ordine di vendere prima di acquistare
nl
order eerst verkopen, daarna aankopen
pt
ordem vender primeiro, comprar depois
sv
order med försäljning först, därefter köp
Dostopnost