Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leverage buy out -järjestely
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition avec effet de levier
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžit...
leveraged buy-out door (de) werknemers
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изкупуване със заемни средства на дружество от неговите служители
cs
pákový odkup zaměstnanci
el
εξαγορά επιχείρησης από το προσωπικό της
en
leveraged employee buyout
et
töötajatepoolne võimendusega väljaost
it
acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti
mt
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-impjegati
nl
leveraged buy-out door het personeel
pl
lewarowany wykup pracowniczy
pt
aquisição pelos trabalhadores com recurso ao endividamento
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih s finančnim vzvodom
management buy-out
FINANCE
da
ledelsens overtagelse af virksomheden
de
MBO
el
εξαγορά από τη διεύθυνση
en
MBO
,
es
MBO
,
compra de una empresa por sus directivos
fi
toimivan johdon yritysosto
fr
MBO
,
RES
,
rachat d'entreprise par les salariés
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
reprise d'entreprise par les salariés
it
acquisizione di un'impresa da parte del personale
nl
Management buy-out (MBO)
,
management buy-out
pt
MBO
,
aquisição da empresa pelos seus quadros
order to buy
FINANCE
Information technology and data processing
da
købsordre
de
Kaufanweisung
,
Kaufauftrag
el
εντολή αγοράς
en
buying order
,
purchase order
es
orden de compra
fr
ordre d'achat
it
commissione di acquisto
,
mandato di acquisto
,
ordine di acquisto
nl
kooporder
pt
ordem de compra
order to buy or sell at the current price
FINANCE
da
ordre til køb eller salg til dagskurs
de
Auftrag zum Tageskurs
,
Tageskursauftrag
el
εντολή αγοράς ή πώλησης χρεογράφων στην τρέχουσα τιμή
es
orden al cambio del día
fr
ordre valable pour le prix courant
it
ordine con validità giornaliera
nl
dagkoersorder
,
dagorder
pt
ordem para a cotação do dia
sell/buy-back agreement
FINANCE
da
sell/buy-back-forretning
el
συμφωνία πώλησης/επαναγοράς
fi
sell-buy back -sopimus
,
sell/buy-back -sopimus
fr
convention de vente/rachat
mt
ftehim ta’ vendita bil-patt ta’ riakkwist
nl
verkoop/terugkoopovereenkomst
sell first,buy later position
FINANCE
da
sælg først,køb senere
el
εντολή για πώληση στην αρχή και για αγορά στη συνέχεια
fi
määräys myydä ensin ja ostaa sitten
fr
ordre vendre d'abord-acheter ensuite
it
ordine di vendere prima di acquistare
nl
order eerst verkopen, daarna aankopen
pt
ordem vender primeiro, comprar depois
sv
order med försäljning först, därefter köp
straddle buy
FINANCE
da
køb af en straddle
de
Kauf einer doppelten Option
el
αγορά straddle
,
αγορά διπλής οψιόν
en
long straddle
,
straddle purchase
es
straddle a largo
fi
ostettu haara
fr
achat d'un straddle
,
achat d'une double option
,
achat de stellage
,
long straddle
it
opzione doppia
,
stellaggio
nl
bottom
,
long straddle
pt
aquisição simultânea de uma opção de compra e de venda
sv
köpt strut
,
long straddle
,
straddle
swap buy-back
FINANCE
da
swaptilbagekøb
el
πώληση συμφωνίας ανταλλαγής επιτοκίων
es
recompra de swap
it
riacquisto di swap
nl
swapterugkoop
pt
recompra de swap
sv
swapåterköp
synthetic long buy
FINANCE
da
syntetisk lang position
de
synthetic long position
el
συνθετική αγορά οψιόν
en
long synthetic
,
synthetic long
,
synthetic long position
es
posición larga sintética
et
sünteetiline pikk positsioon
fi
synteettinen pitkä positio
fr
achat synthétique
,
achat à terme synthétique
,
long synthétique
,
position longue synthétique
ga
suíomh fada sintéiseach
it
posizione long sintetica
lt
sintetinė ilgoji pozicija
nl
synthetic long position
pl
syntetyczna pozycja długa
pt
posição longa sintética
sl
sintetična dolga pozicija
sv
lång syntet
,
syntetisk lång position