Več ... IATE fi

buy/sell-back -sopimus

FINANCE
da buy/sell-back-forretning
el συμφωνία αγοράς/επαναπώλησης
en buy/sell-back agreement
fi buy-sell back -sopimus ,
fr convention d'achat/revente
mt ftehim ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendita
nl koop/wederverkoopovereenkomst

---

Več ... IATE fi

buy-sell back -sopimus

bg сделка за покупка с условие за последваща продажба , сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
da samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
de Kauf-/Rückverkaufgeschäft , Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς , ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en buy-sell back transaction , buy/sell back , sell-buy back transaction , sell/buy back
es operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et müügi- ja tagasiostu tehing , ostu- ja tagasimüügi tehing
fi sell-buy back -sopimus
fr acheté-vendu , transaction d'achat-revente , transaction de vente-rachat
it operazione di buy-sell back , operazione di sell-buy back
lt pardavimo siekiant atpirkti sandoris , pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv pirkuma-atpārdevuma darījums , pārdevuma-atpirkuma darījums
mt tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl kooptransactie met wederverkoop , verkooptransactie met wederinkoop
pt operação de compra/revenda , operação de venda/...

---

Več ... IATE fi

leverage buy out -järjestely

bg изкупуване на дружество със заемни средства
cs LBO , pákový odkup
da fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse , gearet virksomhedsovertagelse , lånefinansieret opkøb , lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de Leveraged Buyout
el μοχλευμένη εξαγορά
en LBO , leveraged buyout
es compra apalancada
et võimendusega väljaost
fi LBO , Leverage Buy Out -kauppa , velkarahoitteinen yritysosto
fr AEL , acquisition avec effet de levier , acquisition par endettement , financement d'acquisition par emprunt
ga LBO , ceannach thar barr amach le giaráil
hu tőkeáttételes kivásárlás
it acquisizione con indebitamento , leveraged buyout , rilevazione con capitale di prestito
lt akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt LBO , akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl LBO , leveraged buy-out , met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl wykup kredytowany , wykup lewarowany
pt aquisição alavancada , aquisição com recurso ao endividamento
ro achiziție pe datorie
sk účelové odkúpenie
sl LBO , odkup z zadolžit...

---

Več ... IATE fi

sell/buy-back -sopimus

FINANCE
da sell/buy-back-forretning
el συμφωνία πώλησης/επαναγοράς
en sell/buy-back agreement
fi sell-buy back -sopimus ,
fr convention de vente/rachat
mt ftehim ta’ vendita bil-patt ta’ riakkwist
nl verkoop/terugkoopovereenkomst

---