Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie vypracovaný na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
es
Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
,
yleissopimus ...
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
Criminal law
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter personal en el sector de la policía
fi
Euroopan neuvoston ministerikomitean suositus R (87) 15, annettu 17 päivänä syyskuu...
dosar pentru clasificare și etichetare (C&E) armonizată
Chemistry
bg
досие за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
dokumentace k harmonizované klasifikaci a označení
da
CLH-dossier
de
CLH-Dossier
el
φάκελος εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
en
CLH dossier
es
expediente de CLH
,
expediente de clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse toimik
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de classification et d’étiquetage
hu
CLH-dokumentáció
it
fascicolo per una classificazione e un’etichettatura armonizzate
lt
suderinto klasifikavimo ir ženklinimo dokumentacija
lv
klasifikācijas un marķējumu harmonizēšanas (CLH) dokumentācija
mt
dossier tas-CLH
,
faxxiklu tas-CLH
nl
CLH-dossier
pl
dossier dotyczące zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
dossiê CRH
sk
dokumentácia o harmonizovanej klasifikácii a označovaní
,
dokumentácia o harmonizovanej klasifikácii a označovaní (CLH)
sl
dokumentacija za usklajeno razvrstitev in označitev
sv
CLH-underlag
double-sided i-c capacitor
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsidig integreret kondensator
de
doppelseitiger integrierter Kondensator
el
πυκνωτής διπλής όψης σε ολοκληρωμένο κύκλωμα
es
condensador c.i. doble
,
condensador circuito integrado doble
fi
kaksisivuinen integroitu kondensaattori
fr
capacité double face dans un circuit intégré
it
condensatore monolitico integrato a due facce
nl
dubbelzijdig geintegreerde condensator
pt
condensador c.i.de dupla face
sv
dubbelsidig integrerad kondensator
drain d-c voltage
Electronics and electrical engineering
da
drain-jævnspænding
de
Draingleichsspannung
el
τάση υποδοχής
,
τάση φρεατίου
es
tensión de c.c. de drenaje
fi
nielun tasavirtajännite
fr
tension continue d'anode
it
tensione c.c.di pozzo
nl
gelijkspanningsniveau van de drain
pt
tensão c.c. do dreno
sv
kollektor-dc-spänning
droite de charge en c-a
Electronics and electrical engineering
da
transistor-vekselstrømskarakteristik
de
Wechselspannungs-Belastungslinie eines Transistors
el
γραμμή φορτίου του τρανζίστορ
en
transistor a-c load line
es
recta de carga c-a del transistor
fi
transistorin vaihtovirtakuormituskäyrä
fr
du transistor
it
retta di carico in c.a.del transistore
nl
wisselstroom-belastingskarakteristiek van een transistor
pt
linha de carga do transístor em c-a
sv
belastningskarakteristik vid växelspänning hos transistor
E=551=c
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 551 c
,
kieselgur (diatoméjord), renset
es
kieselgur (tierra de diatomeas purificada)
fi
E 551c
,
piimaa (piilevämaa, puhdistettu)
fr
E 551 c
,
kieselgur (terre de diatomée purifiée)
nl
E 551 c
,
kiezelgoer (diatomeeënaarde, gezuiverd)
E 150 c
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
ammonieret karamel
de
Ammoniak-Zuckerkulör
,
E 150 c
en
E 150 c
,
ammonia caramel
es
E 150 c
,
caramelo amónico
fi
E 150 c
,
ammoniummenetelmän sokerikulööri
fr
E 150 c
,
caramel ammoniacal
nl
E 150 c
,
ammoniakaramel
E 160 c
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
capsanthin
,
paprikaekstrakt, capsanthin, capsorubin
de
Capsanthin
,
Capsorubin
,
E 160 c
,
Paprikaextrakt
en
E 160 c
,
capsanthin
es
E 160 c
,
capsanteína
fi
E 160 c
,
kapsantiini
,
kapsorubiini
,
paprikauute
fr
E 160 c
,
capsanthine
,
capsanthéine
,
extrait de paprika, capsanthine, capsorubine
nl
E 160 c
,
capsanthine
,
capsorubine
,
oleoresine
pt
E 160 c
,
capsanteína, capsantina ou capsorubina (carotenóides)
E 160 c
da
E160c
,
capsanthin-capsorubin
de
Capsanthin-Capsorubin
,
E160c
,
Paprikaextrakt,Paprika Oleoresin
el
Ε160γ
,
εκχύλισμα πάπρικας
,
καψανθίνη
,
καψορουμπίνη
en
E160c
,
capsanthin, capsorubin
,
capsanthin-capsorubin
,
paprika extract
,
paprika-oleoresin
es
E160c
,
capsanteína
,
extracto de pimentón, capsantina, capsorrubina
,
oleorresina de pimentón
fi
E 160c
,
kapsantiini
,
kapsorubiini
,
paprikauute
fr
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
extrait de paprika, capsanthène, capsorubine, oléorésine de paprika
it
E160c
,
capsantina-capsorubina
,
estratto di paprica
,
oleoresina di paprica
lt
C40H56O3
,
kapsantinas
,
kapsorubinas
,
paprikos dervingasis aliejus
,
paprikų ekstraktas
nl
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
paprikaextract
,
paprikatinctuur
pl
ekstrakt z papryki
,
kapsantyna
,
kapsorubina
pt
E160c
,
capsanteína
,
capsantina
,
capsorrubina
,
extrato de pimentão
,
oleorresina de pimentão
ro
E 160c
,
capsatină
,
capsorubină
,
extract de ardei roșu
,
oleorășină de ardei roșu
sk
extrakt z papriky
,
kapsantín
,
kapsorubín
sv
E 160c
,
kapsantin
,
kapsorubin
,
pa...